中国人兽共患病学报
中國人獸共患病學報
중국인수공환병학보
CHINESE JOURNAL OF ZOONOSES
2013年
10期
972-976
,共5页
田芳%胡雪莉%杨维平%钱莉%魏慧%刘浩%潘兴元%季明春
田芳%鬍雪莉%楊維平%錢莉%魏慧%劉浩%潘興元%季明春
전방%호설리%양유평%전리%위혜%류호%반흥원%계명춘
日本血吸虫%SEA%B10细胞%调节性B细胞
日本血吸蟲%SEA%B10細胞%調節性B細胞
일본혈흡충%SEA%B10세포%조절성B세포
Schistosoma japonicum%SEA%B10%regulatory B cells
目的 观察日本血吸虫可溶性虫卵抗原(SEA)与成虫抗原(SWAP)是否能够诱导小鼠调节性B细胞的产生.方法 SEA、SWAP和脂多糖(LPS)分别体外刺激小鼠脾脏单个核细胞和磁珠分选后的脾脏CD19+B细胞,72 h后用流式细胞术分别检测CD19+ IL-10+细胞比例,和细胞表面CD80、CD86及CD40的表达,用ELISA法检测培养上清中IL-10的水平.体内实验用SEA、SWAP、PBS分别和不完全弗氏佐剂混合免疫小鼠,1次/周,共3次,末次免疫后7d取小鼠脾脏,流式细胞术检测CD19+ IL-10+细胞比例,用ELISA法检测培养上清中IL-10的水平.结果 LPS与SEA体外均能显著诱导小鼠脾脏单个核细胞分化为CD19+ IL-10+细胞,两者无显著差异,而SWAP组不能诱导小鼠脾脏单个核细胞分化为CD19+ IL-10+细胞;SEA与LPS能够诱导脾脏CD19+B细胞表面高表达CD80、CD86和CD40,而SWAP不能诱导脾脏CD19+B细胞活化;SEA与LPS诱导脾脏CD19+B细胞分化为IL-10+细胞的比例也显著升高,同时能刺激脾脏CD19+B细胞分泌高水平的IL-10,两者无显著差异;而SWAP不能诱导小鼠脾脏CD19+B细胞分化为IL-10+细胞并分泌IL-10.SEA体内免疫小鼠后,小鼠脾脏单个核细胞分化为CD19+ IL-10+细胞比例显著升高,并且能够分泌高水平的IL-10,而SWAP和PBS免疫组均不能诱导小鼠脾脏单个核细胞分化为CD19+ IL-10+细胞并分泌IL-10.结论 SEA体外体内均能诱导小鼠产生分泌IL-10的B10细胞,并且在体外不依赖于脾脏其他免疫细胞的参与,而SWAP体外体内均不能诱导B10细胞的产生.
目的 觀察日本血吸蟲可溶性蟲卵抗原(SEA)與成蟲抗原(SWAP)是否能夠誘導小鼠調節性B細胞的產生.方法 SEA、SWAP和脂多糖(LPS)分彆體外刺激小鼠脾髒單箇覈細胞和磁珠分選後的脾髒CD19+B細胞,72 h後用流式細胞術分彆檢測CD19+ IL-10+細胞比例,和細胞錶麵CD80、CD86及CD40的錶達,用ELISA法檢測培養上清中IL-10的水平.體內實驗用SEA、SWAP、PBS分彆和不完全弗氏佐劑混閤免疫小鼠,1次/週,共3次,末次免疫後7d取小鼠脾髒,流式細胞術檢測CD19+ IL-10+細胞比例,用ELISA法檢測培養上清中IL-10的水平.結果 LPS與SEA體外均能顯著誘導小鼠脾髒單箇覈細胞分化為CD19+ IL-10+細胞,兩者無顯著差異,而SWAP組不能誘導小鼠脾髒單箇覈細胞分化為CD19+ IL-10+細胞;SEA與LPS能夠誘導脾髒CD19+B細胞錶麵高錶達CD80、CD86和CD40,而SWAP不能誘導脾髒CD19+B細胞活化;SEA與LPS誘導脾髒CD19+B細胞分化為IL-10+細胞的比例也顯著升高,同時能刺激脾髒CD19+B細胞分泌高水平的IL-10,兩者無顯著差異;而SWAP不能誘導小鼠脾髒CD19+B細胞分化為IL-10+細胞併分泌IL-10.SEA體內免疫小鼠後,小鼠脾髒單箇覈細胞分化為CD19+ IL-10+細胞比例顯著升高,併且能夠分泌高水平的IL-10,而SWAP和PBS免疫組均不能誘導小鼠脾髒單箇覈細胞分化為CD19+ IL-10+細胞併分泌IL-10.結論 SEA體外體內均能誘導小鼠產生分泌IL-10的B10細胞,併且在體外不依賴于脾髒其他免疫細胞的參與,而SWAP體外體內均不能誘導B10細胞的產生.
목적 관찰일본혈흡충가용성충란항원(SEA)여성충항원(SWAP)시부능구유도소서조절성B세포적산생.방법 SEA、SWAP화지다당(LPS)분별체외자격소서비장단개핵세포화자주분선후적비장CD19+B세포,72 h후용류식세포술분별검측CD19+ IL-10+세포비례,화세포표면CD80、CD86급CD40적표체,용ELISA법검측배양상청중IL-10적수평.체내실험용SEA、SWAP、PBS분별화불완전불씨좌제혼합면역소서,1차/주,공3차,말차면역후7d취소서비장,류식세포술검측CD19+ IL-10+세포비례,용ELISA법검측배양상청중IL-10적수평.결과 LPS여SEA체외균능현저유도소서비장단개핵세포분화위CD19+ IL-10+세포,량자무현저차이,이SWAP조불능유도소서비장단개핵세포분화위CD19+ IL-10+세포;SEA여LPS능구유도비장CD19+B세포표면고표체CD80、CD86화CD40,이SWAP불능유도비장CD19+B세포활화;SEA여LPS유도비장CD19+B세포분화위IL-10+세포적비례야현저승고,동시능자격비장CD19+B세포분비고수평적IL-10,량자무현저차이;이SWAP불능유도소서비장CD19+B세포분화위IL-10+세포병분비IL-10.SEA체내면역소서후,소서비장단개핵세포분화위CD19+ IL-10+세포비례현저승고,병차능구분비고수평적IL-10,이SWAP화PBS면역조균불능유도소서비장단개핵세포분화위CD19+ IL-10+세포병분비IL-10.결론 SEA체외체내균능유도소서산생분비IL-10적B10세포,병차재체외불의뢰우비장기타면역세포적삼여,이SWAP체외체내균불능유도B10세포적산생.