教育与职业
教育與職業
교육여직업
Education and Vocation
2013年
30期
189-190
,共2页
跨文化%中国文化%英语表达
跨文化%中國文化%英語錶達
과문화%중국문화%영어표체
文章指出跨文化交际教学首先应培养的能力是中国文化的英语表达能力;从中国文化知识被忽视以及中国文化英语表达的失语两个方面,探讨了为什么要首先培养这种能力;分别从引入中国文化词汇、倡导英汉对比教学、重视中国文化知识能力、正确对待文化规约问题等四个方面,讨论了如何进行这种能力的培养.跨文化交际英语课堂教学目标,不是异族文化,而首先是传播中国文化的能力.
文章指齣跨文化交際教學首先應培養的能力是中國文化的英語錶達能力;從中國文化知識被忽視以及中國文化英語錶達的失語兩箇方麵,探討瞭為什麽要首先培養這種能力;分彆從引入中國文化詞彙、倡導英漢對比教學、重視中國文化知識能力、正確對待文化規約問題等四箇方麵,討論瞭如何進行這種能力的培養.跨文化交際英語課堂教學目標,不是異族文化,而首先是傳播中國文化的能力.
문장지출과문화교제교학수선응배양적능력시중국문화적영어표체능력;종중국문화지식피홀시이급중국문화영어표체적실어량개방면,탐토료위십요요수선배양저충능력;분별종인입중국문화사회、창도영한대비교학、중시중국문화지식능력、정학대대문화규약문제등사개방면,토론료여하진행저충능력적배양.과문화교제영어과당교학목표,불시이족문화,이수선시전파중국문화적능력.