天津大学学报
天津大學學報
천진대학학보
JOURNAL OF TIANJIN UNIVERSITY SCIENCE AND TECHNOLOGY
2014年
2期
174-179
,共6页
凌继红%于会洋%李猛%邢金城%赵越
凌繼紅%于會洋%李猛%邢金城%趙越
릉계홍%우회양%리맹%형금성%조월
负压隔离病房%气流组织%换气次数
負壓隔離病房%氣流組織%換氣次數
부압격리병방%기류조직%환기차수
infectious isolation room%air flow distribution%air change rate
实验研究了气流组织对负压隔离病房排污效率的影响。在病人口部散发 SF6示踪气体,通过测量医护人员呼吸区域的污染物浓度,比较了8种气流组织的排污效率,并通过降低换气次数进行了节能研究。研究结果表明:在顶送风的送风方式中,排风口位于病人头顶效果较好;在矢流风口送风方式中,排风口位于病人床侧效果较好,且当换气次数分别降低到8次/h和6次/h时,对医护人员仍有较好的保护效果。
實驗研究瞭氣流組織對負壓隔離病房排汙效率的影響。在病人口部散髮 SF6示蹤氣體,通過測量醫護人員呼吸區域的汙染物濃度,比較瞭8種氣流組織的排汙效率,併通過降低換氣次數進行瞭節能研究。研究結果錶明:在頂送風的送風方式中,排風口位于病人頭頂效果較好;在矢流風口送風方式中,排風口位于病人床側效果較好,且噹換氣次數分彆降低到8次/h和6次/h時,對醫護人員仍有較好的保護效果。
실험연구료기류조직대부압격리병방배오효솔적영향。재병인구부산발 SF6시종기체,통과측량의호인원호흡구역적오염물농도,비교료8충기류조직적배오효솔,병통과강저환기차수진행료절능연구。연구결과표명:재정송풍적송풍방식중,배풍구위우병인두정효과교호;재시류풍구송풍방식중,배풍구위우병인상측효과교호,차당환기차수분별강저도8차/h화6차/h시,대의호인원잉유교호적보호효과。
The effects of air flow distribution on contaminant removal efficiency in an infectious isolation room are studied. Experiments are conducted on eight air patterns. The contaminant concentration in the breathing area of healthcare worker is researched by tracking the hypothetical contaminant (sulfur hexafluoride, SF6) emitted from the isolation room with different air flow distributions. The energy saved is analyzed by reducing air change rate (ACH). The results show that two air patterns are better than the others. One is the air inlet with local exhaust hood on the top of patient, and the other is the vector-flow inlet with local exhaust hood at the profile of patient. When the air change rate is reduced to 8 times per hour or 6 times per hour, the protection of healthcare worker can still be guaranteed.