大家健康（中旬版）
大傢健康（中旬版）
대가건강（중순판）
GOOD HEALTH FOR ALL
2014年
2期
10-10,12
,共2页
陈云华%杨燕琼%李梦如%李冰%常宇田%张迪%王宇鹏
陳雲華%楊燕瓊%李夢如%李冰%常宇田%張迪%王宇鵬
진운화%양연경%리몽여%리빙%상우전%장적%왕우붕
踝关节扭伤%点穴%崴脚穴%特色疗法
踝關節扭傷%點穴%崴腳穴%特色療法
과관절뉴상%점혈%외각혈%특색요법
Ankle sprains%Acupoint%Ankle sprains point%Special treatment
目的：本文突破急性扭伤按摩禁忌，介绍了一种独特的踝关节扭伤四步点穴法。方法：文章说明了四步点穴法的操作要领，并结合实例对四步点穴法的注意事项与原理进行了分析与探讨。并提出了治疗踝关节扭伤的特效穴---崴脚穴。结果：该疗法简单易行，疗效明显。结论：急性踝关节扭伤可以运用点穴方法治疗，四步点穴法对踝关节扭伤的治疗具有较强的推广价值。
目的：本文突破急性扭傷按摩禁忌，介紹瞭一種獨特的踝關節扭傷四步點穴法。方法：文章說明瞭四步點穴法的操作要領，併結閤實例對四步點穴法的註意事項與原理進行瞭分析與探討。併提齣瞭治療踝關節扭傷的特效穴---崴腳穴。結果：該療法簡單易行，療效明顯。結論：急性踝關節扭傷可以運用點穴方法治療，四步點穴法對踝關節扭傷的治療具有較彊的推廣價值。
목적：본문돌파급성뉴상안마금기，개소료일충독특적과관절뉴상사보점혈법。방법：문장설명료사보점혈법적조작요령，병결합실례대사보점혈법적주의사항여원리진행료분석여탐토。병제출료치료과관절뉴상적특효혈---외각혈。결과：해요법간단역행，료효명현。결론：급성과관절뉴상가이운용점혈방법치료，사보점혈법대과관절뉴상적치료구유교강적추엄개치。
Objective :To introduce a kind of unique method as Four -step acupoint method for ankle sprains which avoids acute sprain massage contraindication .Methods:the article illustrates the operating essentials of four -step acupoint method .The theory and precautions are discussed with some cases and an effective point for ankle sprains is introduced .Results :The therapy is simple but effective .Conclusion:acute ankle sprains can be treated with acupoint method and the four -step acupoint for ankle sprains has strong promotional value .
