科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2013年
31期
92-94
,共3页
多语言%导游%培养
多語言%導遊%培養
다어언%도유%배양
multi-language%tour guides%training
广西贺州市位于粤湘桂三省交界处，以多民族、多语言为地方特色，而地方特色是一个地区旅游业发展的立足点，需要与之相适应的人才来凸显。以贺州市为例探讨了培养多语言地区导游人才的必要性与重要性，剖析了目前多语言地区导游人才培养所存在的通晓多语言导游人数甚少、忽视区域旅游文化知识传授等问题，并提出了改革导游人才培养方式、注重方言能力培养、明确培养对象等建议与对策，旨在对类似地区导游的人才培养与储备有所裨益。
廣西賀州市位于粵湘桂三省交界處，以多民族、多語言為地方特色，而地方特色是一箇地區旅遊業髮展的立足點，需要與之相適應的人纔來凸顯。以賀州市為例探討瞭培養多語言地區導遊人纔的必要性與重要性，剖析瞭目前多語言地區導遊人纔培養所存在的通曉多語言導遊人數甚少、忽視區域旅遊文化知識傳授等問題，併提齣瞭改革導遊人纔培養方式、註重方言能力培養、明確培養對象等建議與對策，旨在對類似地區導遊的人纔培養與儲備有所裨益。
엄서하주시위우월상계삼성교계처，이다민족、다어언위지방특색，이지방특색시일개지구여유업발전적립족점，수요여지상괄응적인재래철현。이하주시위례탐토료배양다어언지구도유인재적필요성여중요성，부석료목전다어언지구도유인재배양소존재적통효다어언도유인수심소、홀시구역여유문화지식전수등문제，병제출료개혁도유인재배양방식、주중방언능력배양、명학배양대상등건의여대책，지재대유사지구도유적인재배양여저비유소비익。
Hezhou City is located at the shared-border of Guang-dong, Guangxi and Hu'nan. Multi-ethnic and multi-language are distinctive features of this city. Based on the case study of Hezhou City, this essay firstly discusses the importance and ne-cessity of training tour guides in multi-language area, and points out the disadvantages. Moreover, some suggestions and counter-measures are put forward to benefit tour guides' training in simi-lar area.
