佳木斯教育学院学报
佳木斯教育學院學報
가목사교육학원학보
JOURNAL OF JUAMJUSI EDUCATION INSTITUTE
2014年
3期
379-380
,共2页
高职英语%文化教学%本土文化缺失%本土文化渗透
高職英語%文化教學%本土文化缺失%本土文化滲透
고직영어%문화교학%본토문화결실%본토문화삼투
Higher Vocational College English%Culture Education%the Lost of Chinese Culture%the Input of Chinese Culture
语言是文化的具体载体之一,同时也是文化的核心组成部分。语言和文化紧密结合,使得在英语教学和跨文化交际中,文化教育显得尤为重要。然而,英语教学中普遍存在重英语国家文化、轻本土文化的现象。本文结合高职教育的特点和学生需求,阐述本土文化渗透在高职英语教学过程中的必要性,以及对于高职教育本土文化缺失的对策探索。
語言是文化的具體載體之一,同時也是文化的覈心組成部分。語言和文化緊密結閤,使得在英語教學和跨文化交際中,文化教育顯得尤為重要。然而,英語教學中普遍存在重英語國傢文化、輕本土文化的現象。本文結閤高職教育的特點和學生需求,闡述本土文化滲透在高職英語教學過程中的必要性,以及對于高職教育本土文化缺失的對策探索。
어언시문화적구체재체지일,동시야시문화적핵심조성부분。어언화문화긴밀결합,사득재영어교학화과문화교제중,문화교육현득우위중요。연이,영어교학중보편존재중영어국가문화、경본토문화적현상。본문결합고직교육적특점화학생수구,천술본토문화삼투재고직영어교학과정중적필요성,이급대우고직교육본토문화결실적대책탐색。
Language is a significant part of culture. It is urgent to implement culture education during English learning and cross-culture communication. However, the awareness that western culture is more important than Chinese culture in English learning is mistakenly accepted by many English teachers. Based on the feature of Higher Vocational Education and the needs of students, the paper explains the importance of Chinese culture input and offers strategies to deal with the situation of Chinese culture lost during English teaching process.