CAJ | 학술논문

目的：探讨研究腰椎多方位快速牵引与腰椎纵向牵引治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法：选取本院骨科2008年11月-2011年11月收治的腰椎间盘突出症患者286例，按入院时间顺序分为对照组和实验组，分别给予常规腰椎纵向牵引治疗和腰椎多方位快速牵引治疗，对比观察两组患者治疗时间及临床疗效。结果：对照组治疗有效率为76.9%，实验组为88.5%，实验组临床疗效明显优于对照组，同时治疗时间也明显短于对照组，差异均有统计学意义（P<0.05）。结论：对于腰椎间盘突出症患者而言，腰椎多方位快速牵引与常规腰椎纵向牵引相比，具有治疗时间短和临床效果显著等特点，值得在临床上推广。
목적：탐토연구요추다방위쾌속견인여요추종향견인치료요추간반돌출증적림상료효。방법：선취본원골과2008년11월-2011년11월수치적요추간반돌출증환자286례，안입원시간순서분위대조조화실험조，분별급여상규요추종향견인치료화요추다방위쾌속견인치료，대비관찰량조환자치료시간급림상료효。결과：대조조치료유효솔위76.9%，실험조위88.5%，실험조림상료효명현우우대조조，동시치료시간야명현단우대조조，차이균유통계학의의（P<0.05）。결론：대우요추간반돌출증환자이언，요추다방위쾌속견인여상규요추종향견인상비，구유치료시간단화림상효과현저등특점，치득재림상상추엄。
Objective:To contrast the clinical efficacy of multi-direction lumbar traction and longitudinal lumbar traction in the treatment of lumbar disc herniation.Method:Two hundred and eighty-six patients with disc herniation were selected in the hospital from November 2008 to November 2011. They were divided into the control group and the experimental group according to admission time order. The control group was given routine longitudinal lumbar traction therapy,while the experimental group was treated with multi-faceted rapid lumbar traction. The treatment time and related clinical efficacy of two groups were compared after treatment. Result:The treatment efficiency in the control group was 76.9%while the experimental group was 88.5%,the clinical curative effect of experimental group was significantly better than that in the control group,the treatment time was significantly shorter than that in the control group,the difference was statistically significant(P<0.05). Conclusion:For the patients with lumbar disc herniation, multi-faceted rapid lumbar traction has better clinical curative effect and shorter treatment time compare with longitudinal lumbar traction,which is worthy of clinical application.