中国中西医结合肾病杂志
中國中西醫結閤腎病雜誌
중국중서의결합신병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN NEPHROLOGY
2014年
5期
389-391
,共3页
张翥%白继琼%马继伟%秦中豪
張翥%白繼瓊%馬繼偉%秦中豪
장저%백계경%마계위%진중호
积雪草%肾小管间质纤维化%转化生长因子-β1%基质金属蛋白酶-2%基质金属蛋白酶抑制剂-2
積雪草%腎小管間質纖維化%轉化生長因子-β1%基質金屬蛋白酶-2%基質金屬蛋白酶抑製劑-2
적설초%신소관간질섬유화%전화생장인자-β1%기질금속단백매-2%기질금속단백매억제제-2
Centella asiatica%Renal tubular interstitial fibrosis%Transforming growth factor-β1%Matrix metalloprotein-ases-2%Matrix metalloproteinase inhibitors-2
也页目的：积雪草颗粒对TGF-β1诱导的体外培养的肾小管上皮细胞MMP-2、TIMP-2 mRNA及蛋白表达的影响。方法：将体外培养的大鼠近端肾小管上皮细胞(NRK52E)随机分为6组：正常对照组(DZ组)、TGF-β1诱导组(T组)、积雪草小( JX组)、中( JZ组)、大剂量( JD组)组及蒙诺组( M组)。培养48 h后取出,应用实时荧光定量PCR( RTFQ PCR)技术和western-blot技术检测细胞MMP-2、TIMP-2的mRNA及蛋白表达。结果：与DZ相比,T、JX、JZ、JD、M组细胞MMP-2、TIMP-2的mRNA及蛋白表达明显升高(P<0.05)；JX、JZ、JD、M组细胞MMP-2、TIMP-2的mRNA及蛋白与T组相比明显下降(P<0.05),M组细胞变化与JD组相似(P>0.05)。结论：积雪草抗TIF作用可能通过抑制MMP-2、TIMP-2的高表达,调节MMP-2/TIMP-2的平衡而实现,且与其剂量呈正相关。
也頁目的：積雪草顆粒對TGF-β1誘導的體外培養的腎小管上皮細胞MMP-2、TIMP-2 mRNA及蛋白錶達的影響。方法：將體外培養的大鼠近耑腎小管上皮細胞(NRK52E)隨機分為6組：正常對照組(DZ組)、TGF-β1誘導組(T組)、積雪草小( JX組)、中( JZ組)、大劑量( JD組)組及矇諾組( M組)。培養48 h後取齣,應用實時熒光定量PCR( RTFQ PCR)技術和western-blot技術檢測細胞MMP-2、TIMP-2的mRNA及蛋白錶達。結果：與DZ相比,T、JX、JZ、JD、M組細胞MMP-2、TIMP-2的mRNA及蛋白錶達明顯升高(P<0.05)；JX、JZ、JD、M組細胞MMP-2、TIMP-2的mRNA及蛋白與T組相比明顯下降(P<0.05),M組細胞變化與JD組相似(P>0.05)。結論：積雪草抗TIF作用可能通過抑製MMP-2、TIMP-2的高錶達,調節MMP-2/TIMP-2的平衡而實現,且與其劑量呈正相關。
야혈목적：적설초과립대TGF-β1유도적체외배양적신소관상피세포MMP-2、TIMP-2 mRNA급단백표체적영향。방법：장체외배양적대서근단신소관상피세포(NRK52E)수궤분위6조：정상대조조(DZ조)、TGF-β1유도조(T조)、적설초소( JX조)、중( JZ조)、대제량( JD조)조급몽낙조( M조)。배양48 h후취출,응용실시형광정량PCR( RTFQ PCR)기술화western-blot기술검측세포MMP-2、TIMP-2적mRNA급단백표체。결과：여DZ상비,T、JX、JZ、JD、M조세포MMP-2、TIMP-2적mRNA급단백표체명현승고(P<0.05)；JX、JZ、JD、M조세포MMP-2、TIMP-2적mRNA급단백여T조상비명현하강(P<0.05),M조세포변화여JD조상사(P>0.05)。결론：적설초항TIF작용가능통과억제MMP-2、TIMP-2적고표체,조절MMP-2/TIMP-2적평형이실현,차여기제량정정상관。
Objective:We investigated Centella asiatica particles on TGF-β1 -ind-uced in vitro cultured tubular pithelial cells of the mRNA and protein of MMP-2,TIMP-2 expression. Methods:Rat proximal tubular epithelial cells (NRK52E) cultured in vitro were randomly divided into 6 groups:Normal control group(group N),TGF-β1 -induced (10 ng/ml) group(group T),low ( group JX) , medium ( group JZ ) , hi - gh ( group JD ) Centella asiatica group, Monopril group ( group M ) . Take these cells after 48 hours,and application of realtime fluorescence quantitative PCR(RTFQ PCR) to detect the mRNA of MMP-2and TIMP-2,appli-cation of western-blot detect their protein. Results:Compared with the group DZ,the expression of MMP-2,TIMP-2 mRNA and protein in group T,JX,JZ,JD and M was significantly increased (P<0. 05). Compared with group T,the expression of MMP-2, TIMP-2 mRNA in group JX,JZ,JD and M decreased significantly (P<0. 05 ). The change of group M is similar with group JD(P>0. 05). Conclusion:The centella asiatica in the role of anti-TIF may be provided by inhibiting the expression of MMP-2,TIMP-2 and adjusting the balance of MMP-2/TIMP-2,and positively correlated with their dose.
