CAJ | 학술논문

目的：探讨类风湿关节炎（RA）患者体内血清同型半胱氨酸（Hcy）、C-反应蛋白（CRP）与心血管病变之间的关系。方法：分别检测268例RA患者和50例正常人血清Hcy和CRP水平，并根据是否存在心电图、心脏彩超、颈动脉B超异常将RA 患者分为有心血管病变组（n＝91）及无心血管病变组（n＝177），分析各组间Hcy与CRP的差异。结果：①RA患者有心血管病变组、无心血管病变组及健康对照组3组间血清 H cy水平（15．32±3．71μm o l/L ，13．99 ± 3．66μm o l/L ，6．40±2．49μmol/L）具有显著性差异（P＜0．01），RA患者 Hcy水平明显高于健康对照组，而RA有心血管病变组又高于无心血管病变组（P＜0．05）。②RA患者有心血管病变组、无心血管病变组及健康对照组3组间血清CRP水平（32．89±14．76mg/L ，27．7±11．83 mg/L ，4．98 ± 1．38mg/L）具有显著性差异（P＜0．01），RA患者CRP水平明显高于健康对照组，而RA有心血管病变组又高于无心血管病变组（P＜0．05）。结论：RA患者血清Hcy、CRP水平升高会导致心血管病变发生率升高。
목적：탐토류풍습관절염（RA）환자체내혈청동형반광안산（Hcy）、C-반응단백（CRP）여심혈관병변지간적관계。방법：분별검측268례RA환자화50례정상인혈청Hcy화CRP수평，병근거시부존재심전도、심장채초、경동맥B초이상장RA 환자분위유심혈관병변조（n＝91）급무심혈관병변조（n＝177），분석각조간Hcy여CRP적차이。결과：①RA환자유심혈관병변조、무심혈관병변조급건강대조조3조간혈청 H cy수평（15．32±3．71μm o l/L ，13．99 ± 3．66μm o l/L ，6．40±2．49μmol/L）구유현저성차이（P＜0．01），RA환자 Hcy수평명현고우건강대조조，이RA유심혈관병변조우고우무심혈관병변조（P＜0．05）。②RA환자유심혈관병변조、무심혈관병변조급건강대조조3조간혈청CRP수평（32．89±14．76mg/L ，27．7±11．83 mg/L ，4．98 ± 1．38mg/L）구유현저성차이（P＜0．01），RA환자CRP수평명현고우건강대조조，이RA유심혈관병변조우고우무심혈관병변조（P＜0．05）。결론：RA환자혈청Hcy、CRP수평승고회도치심혈관병변발생솔승고。