中国微创外科杂志
中國微創外科雜誌
중국미창외과잡지
CHINESE JOURNAL OF MINIMALLY INVASIVE SURGERY
2014年
1期
60-62
,共3页
彭江洲%陈柏深%刘德纲%于晓园
彭江洲%陳柏深%劉德綱%于曉園
팽강주%진백심%류덕강%우효완
食管癌%SILS-Port系统%食管癌根治术
食管癌%SILS-Port繫統%食管癌根治術
식관암%SILS-Port계통%식관암근치술
目的 探讨经单一切口腹腔镜手术系统(SILS-Port系统)胸、腹腔镜联合在食管癌根治术中的应用.方法 2011年8月~2013年5月我科经SILS-Port系统施行胸、腹镜联合食管癌根治术5例.肩胛听诊三角区第6肋间为观察孔,胸腔镜下两操作孔游离胸段食管及清扫淋巴结,通过SILS系统,腹腔镜下两孔游离胃及清扫淋巴结,胃上提至颈部与食管吻合.结果 手术过程顺利,围手术期无死亡.腔镜手术时间(296.0±24.1)min,术中出血量(114±40)ml,术后胸、腹腔引流时间均是(1.2±0 4)d.术后第3天疼痛评分(2.2±0.8)分.5例分别清扫淋巴结9、8、6、5、7枚,其中2枚阳性.5例分别随访10、22、8、16、3个月,1例术后16个月肿瘤复发转移,无死亡.结论 经SILS-Port系统胸、腹腔镜联合根治性切除早期、无明显外侵的中下段食管癌,创伤小,出血少,安全可靠.
目的 探討經單一切口腹腔鏡手術繫統(SILS-Port繫統)胸、腹腔鏡聯閤在食管癌根治術中的應用.方法 2011年8月~2013年5月我科經SILS-Port繫統施行胸、腹鏡聯閤食管癌根治術5例.肩胛聽診三角區第6肋間為觀察孔,胸腔鏡下兩操作孔遊離胸段食管及清掃淋巴結,通過SILS繫統,腹腔鏡下兩孔遊離胃及清掃淋巴結,胃上提至頸部與食管吻閤.結果 手術過程順利,圍手術期無死亡.腔鏡手術時間(296.0±24.1)min,術中齣血量(114±40)ml,術後胸、腹腔引流時間均是(1.2±0 4)d.術後第3天疼痛評分(2.2±0.8)分.5例分彆清掃淋巴結9、8、6、5、7枚,其中2枚暘性.5例分彆隨訪10、22、8、16、3箇月,1例術後16箇月腫瘤複髮轉移,無死亡.結論 經SILS-Port繫統胸、腹腔鏡聯閤根治性切除早期、無明顯外侵的中下段食管癌,創傷小,齣血少,安全可靠.
목적 탐토경단일절구복강경수술계통(SILS-Port계통)흉、복강경연합재식관암근치술중적응용.방법 2011년8월~2013년5월아과경SILS-Port계통시행흉、복경연합식관암근치술5례.견갑은진삼각구제6륵간위관찰공,흉강경하량조작공유리흉단식관급청소림파결,통과SILS계통,복강경하량공유리위급청소림파결,위상제지경부여식관문합.결과 수술과정순리,위수술기무사망.강경수술시간(296.0±24.1)min,술중출혈량(114±40)ml,술후흉、복강인류시간균시(1.2±0 4)d.술후제3천동통평분(2.2±0.8)분.5례분별청소림파결9、8、6、5、7매,기중2매양성.5례분별수방10、22、8、16、3개월,1례술후16개월종류복발전이,무사망.결론 경SILS-Port계통흉、복강경연합근치성절제조기、무명현외침적중하단식관암,창상소,출혈소,안전가고.
