中国医刊
中國醫刊
중국의간
CHINESE JOURNAL OF MEDICINE
2014年
2期
49-50
,共2页
董丽%姚福军%陈贺%吕勇
董麗%姚福軍%陳賀%呂勇
동려%요복군%진하%려용
慢性阻塞性肺疾病%肺动脉高压%血浆N-端脑钠肽前体%超敏C反应蛋白
慢性阻塞性肺疾病%肺動脈高壓%血漿N-耑腦鈉肽前體%超敏C反應蛋白
만성조새성폐질병%폐동맥고압%혈장N-단뇌납태전체%초민C반응단백
目的 检测慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并肺动脉高压(PAH)患者血浆N-端脑钠肽前体(NT-proBNP)和超敏C反应蛋白(hs-CRP)水平,并分析其与PAH的相关性.方法 120例COPD患者通过彩色多普勒超声心动图检测安静状态下肺动脉收缩压(PASP)分为单纯COPD组和COPD伴轻、中、重度PAH组,测定血浆NT-ProBNP和hs-CRP水并分析相关性.结果 COPD合并轻中重度PAH的NT-ProBNP和hs-CRP水平较单纯COPD患者明显升高,随着PAH程度增加,NT-ProBNP和hs-CRP水平进行性升高;二者与PAH呈正相关.结论 COPD 合并PAH患者血浆NT-ProBNP和hs-CRP与PASP正相关,二者水平有助于监测COPD患者PAH严重程度.
目的 檢測慢性阻塞性肺疾病(COPD)閤併肺動脈高壓(PAH)患者血漿N-耑腦鈉肽前體(NT-proBNP)和超敏C反應蛋白(hs-CRP)水平,併分析其與PAH的相關性.方法 120例COPD患者通過綵色多普勒超聲心動圖檢測安靜狀態下肺動脈收縮壓(PASP)分為單純COPD組和COPD伴輕、中、重度PAH組,測定血漿NT-ProBNP和hs-CRP水併分析相關性.結果 COPD閤併輕中重度PAH的NT-ProBNP和hs-CRP水平較單純COPD患者明顯升高,隨著PAH程度增加,NT-ProBNP和hs-CRP水平進行性升高;二者與PAH呈正相關.結論 COPD 閤併PAH患者血漿NT-ProBNP和hs-CRP與PASP正相關,二者水平有助于鑑測COPD患者PAH嚴重程度.
목적 검측만성조새성폐질병(COPD)합병폐동맥고압(PAH)환자혈장N-단뇌납태전체(NT-proBNP)화초민C반응단백(hs-CRP)수평,병분석기여PAH적상관성.방법 120례COPD환자통과채색다보륵초성심동도검측안정상태하폐동맥수축압(PASP)분위단순COPD조화COPD반경、중、중도PAH조,측정혈장NT-ProBNP화hs-CRP수병분석상관성.결과 COPD합병경중중도PAH적NT-ProBNP화hs-CRP수평교단순COPD환자명현승고,수착PAH정도증가,NT-ProBNP화hs-CRP수평진행성승고;이자여PAH정정상관.결론 COPD 합병PAH환자혈장NT-ProBNP화hs-CRP여PASP정상관,이자수평유조우감측COPD환자PAH엄중정도.
