科学时代
科學時代
과학시대
SCIENTIFIC EPOCH
2014年
1期
,共1页
潘宝剑%韦合%阮红波%米海燕
潘寶劍%韋閤%阮紅波%米海燕
반보검%위합%원홍파%미해연
壮母语学生%英汉翻译%典型错误%纠正策略
壯母語學生%英漢翻譯%典型錯誤%糾正策略
장모어학생%영한번역%전형착오%규정책략
the Zhuang native students%English-Chinese translation%typical errors%correcting strategies
本文从壮母语学生英汉翻译实践中的典型错误入手,分析错误的原因,并提出一些相应的策略,以便提高壮母语学生的英汉翻译能力。
本文從壯母語學生英漢翻譯實踐中的典型錯誤入手,分析錯誤的原因,併提齣一些相應的策略,以便提高壯母語學生的英漢翻譯能力。
본문종장모어학생영한번역실천중적전형착오입수,분석착오적원인,병제출일사상응적책략,이편제고장모어학생적영한번역능력。
The paper presents some typical errors in the Zhuang native students’ English-Chinese translation and analyzes the causes of their incorrect translation. Some strategies are put forward to avoid making errors and to improve the competence of the Zhuang native students’ English-Chinese translation.