2016년 立足创新教育提升基本素质 立足創新教育提升基本素質 립족창신교육제승기본소질

2016년 浅谈音乐课中师生和谐关系的构建 淺談音樂課中師生和諧關繫的構建 천담음악과중사생화해관계적구건

2016년 住院期间护士全程实施婴儿喂哺对促进初产母乳喂养效果研究 住院期間護士全程實施嬰兒餵哺對促進初產母乳餵養效果研究 주원기간호사전정실시영인위포대촉진초산모유위양효과연구

2016년 少数民族题材在油画创作中的重要性分析 少數民族題材在油畫創作中的重要性分析 소수민족제재재유화창작중적중요성분석

2016년 金牌讲解班旅游人才培养模式创新的实践研究 金牌講解班旅遊人纔培養模式創新的實踐研究 금패강해반여유인재배양모식창신적실천연구

2016년 复合超滤在瓣膜置换并冠脉移植患者中肺保护的研究 複閤超濾在瓣膜置換併冠脈移植患者中肺保護的研究 복합초려재판막치환병관맥이식환자중폐보호적연구

2016년 加强与完善环境工程专业实践教学体系的探讨 加彊與完善環境工程專業實踐教學體繫的探討 가강여완선배경공정전업실천교학체계적탐토

2016년 《歌唱的呼吸-〈康定情歌〉》教学设计 《歌唱的呼吸-〈康定情歌〉》教學設計 《가창적호흡-〈강정정가〉》교학설계

2016년 中职校企合作办学模式的探索——以温州市职业中等专业学校为例 中職校企閤作辦學模式的探索——以溫州市職業中等專業學校為例 중직교기합작판학모식적탐색——이온주시직업중등전업학교위례

2016년 甲状腺疾病住院患者住院费用分析 甲狀腺疾病住院患者住院費用分析 갑상선질병주원환자주원비용분석

2015년 多译本平行语料库的汉英文化辞典的价值--以《红楼梦汉英文化大辞典》为例 多譯本平行語料庫的漢英文化辭典的價值--以《紅樓夢漢英文化大辭典》為例 다역본평행어료고적한영문화사전적개치--이《홍루몽한영문화대사전》위례

2014년 基于语料库的葛浩文译者风格分析——以莫言小说英译本为例 基于語料庫的葛浩文譯者風格分析——以莫言小說英譯本為例 기우어료고적갈호문역자풍격분석——이막언소설영역본위례

2014년 王际真《红楼梦》节译本回目研究 王際真《紅樓夢》節譯本迴目研究 왕제진《홍루몽》절역본회목연구

2014년 《红楼梦》乔利译本是一人所为否？——基于语料库的译者风格考察 《紅樓夢》喬利譯本是一人所為否？——基于語料庫的譯者風格攷察 《홍루몽》교리역본시일인소위부？——기우어료고적역자풍격고찰

2013년 被宠坏的中华文化“宠儿”--《红楼梦》引申义“吃”熟语及其四种英译比较 被寵壞的中華文化“寵兒”--《紅樓夢》引申義“喫”熟語及其四種英譯比較 피총배적중화문화“총인”--《홍루몽》인신의“흘”숙어급기사충영역비교

2013년 河北省高校“走出去”的国际合作与交流 河北省高校“走齣去”的國際閤作與交流 하북성고교“주출거”적국제합작여교류

2013년 典籍外译“走出去”的思考与对策——以《红楼梦》为例 典籍外譯“走齣去”的思攷與對策——以《紅樓夢》為例 전적외역“주출거”적사고여대책——이《홍루몽》위례

2013년 被宠坏的中华文化“宠儿”——《红楼梦》引申义“吃”熟语及其四种英译比较 被寵壞的中華文化“寵兒”——《紅樓夢》引申義“喫”熟語及其四種英譯比較 피총배적중화문화“총인”——《홍루몽》인신의“흘”숙어급기사충영역비교

2013년 河北省高校“走出去”的国际合作与交流 河北省高校“走齣去”的國際閤作與交流 하북성고교“주출거”적국제합작여교류

2013년 《红楼梦》两个英译本中强调斜体词的使用及其动因研究 《紅樓夢》兩箇英譯本中彊調斜體詞的使用及其動因研究 《홍루몽》량개영역본중강조사체사적사용급기동인연구