CAJ | 학술논문

目的：探讨体育锻炼对老年糖尿病患者生活质量的影响。方法对117例男性老年糖尿病患者采用身体锻炼等级量表及生活质量综合评定问卷进行测评分析。结果本组75例（64．1％）患者参加锻炼，其中低运动强度42例（56．0％），中等及以上运动强度33例（44．0％）；参加体育锻炼者生活质量综合评定问卷总分、躯体功能、心理功能、社会功能维度及11个因子分显著高于未参加体育锻炼者（ P＜0．05或0．01），中等及以上运动量患者总分、躯体功能、心理功能维度分及9个因子分显著高于低运动量患者（P＜0．01）。结论多数老年糖尿病患者能坚持参加体育锻炼，体育锻炼有助于提高患者的生活质量。
목적：탐토체육단련대노년당뇨병환자생활질량적영향。방법대117례남성노년당뇨병환자채용신체단련등급량표급생활질량종합평정문권진행측평분석。결과본조75례（64．1％）환자삼가단련，기중저운동강도42례（56．0％），중등급이상운동강도33례（44．0％）；삼가체육단련자생활질량종합평정문권총분、구체공능、심리공능、사회공능유도급11개인자분현저고우미삼가체육단련자（ P＜0．05혹0．01），중등급이상운동량환자총분、구체공능、심리공능유도분급9개인자분현저고우저운동량환자（P＜0．01）。결론다수노년당뇨병환자능견지삼가체육단련，체육단련유조우제고환자적생활질량。
Objective To explore the influences of physical exercise on quality of life of elderly patients with diabetes mellitus .Methods Assessments were conducted with the Physical Exercise Degree Questionnaire (PEDQ ) and Generic Quality of Life Inventory-74 (GQOLI-74) in 117 male elderly patients with diabetes mellitus .Results 64 .1 percent of the patients participated in exercises , 56 .0% did low intensity exercise mainly ;the total ,somatic ,psychological ,social function and 11 factor score of the GQOLI-74 were all significantly higher in patients who participated in exercises than ones didn’t (P<0 .05 or 0 .01) and in ones did moderate and above than ones did low intensity exercise (P<0 .01) .Conclusion Most elderly diabetic patients could persist in physical exercise ,physical exercises are conducive to improve patients’ quality of life .