北方文学（中旬刊）
北方文學（中旬刊）
북방문학（중순간）
Northern Literature
2013年
8期
175-175
,共1页
身体词汇%惯用句%对照研究
身體詞彙%慣用句%對照研究
신체사회%관용구%대조연구
含有人体词汇的惯用句，是在日语和汉语中普遍存在的语言现象。通过数据，可以看出身体词汇惯用句在两国语言的惯用句中占有相当大的比例。本文主要以含有“手”和“足”词汇的惯用句为例，总结先行研究中所阐述的观点，阐述身体词汇惯用句日中对照研究的意义。
含有人體詞彙的慣用句，是在日語和漢語中普遍存在的語言現象。通過數據，可以看齣身體詞彙慣用句在兩國語言的慣用句中佔有相噹大的比例。本文主要以含有“手”和“足”詞彙的慣用句為例，總結先行研究中所闡述的觀點，闡述身體詞彙慣用句日中對照研究的意義。
함유인체사회적관용구，시재일어화한어중보편존재적어언현상。통과수거，가이간출신체사회관용구재량국어언적관용구중점유상당대적비례。본문주요이함유“수”화“족”사회적관용구위례，총결선행연구중소천술적관점，천술신체사회관용구일중대조연구적의의。
