北方文学(中旬刊)
北方文學(中旬刊)
북방문학(중순간)
Northern Literature
2013年
8期
172-172
,共1页
关中方言%方言特点%翻译方法
關中方言%方言特點%翻譯方法
관중방언%방언특점%번역방법
陕西关中地区由于独特的地理位置,在中国语言的发展历史中起着重要的作用。随着陕西对外交流活动的日益频繁,关中方言的英语翻译也日益显得重要。本文主要探讨陕西关中方言的特点,并列举一些实例,探讨了其英语的翻译方法。
陝西關中地區由于獨特的地理位置,在中國語言的髮展歷史中起著重要的作用。隨著陝西對外交流活動的日益頻繁,關中方言的英語翻譯也日益顯得重要。本文主要探討陝西關中方言的特點,併列舉一些實例,探討瞭其英語的翻譯方法。
협서관중지구유우독특적지리위치,재중국어언적발전역사중기착중요적작용。수착협서대외교류활동적일익빈번,관중방언적영어번역야일익현득중요。본문주요탐토협서관중방언적특점,병열거일사실례,탐토료기영어적번역방법。