大家健康（中旬版）
大傢健康（中旬版）
대가건강（중순판）
GOOD HEALTH FOR ALL
2013年
11期
164-165
,共2页
包睿康%周俊东%朱忻%薛景
包睿康%週俊東%硃忻%薛景
포예강%주준동%주흔%설경
鼻咽癌%同步放化疗%单纯放疗%荟萃分析
鼻嚥癌%同步放化療%單純放療%薈萃分析
비인암%동보방화료%단순방료%회췌분석
目的：通过比较同步放化疗（CCRT）与单纯放疗（RT）在总生存期（OS）、局部复发率（LRR）和远处转移率（DMR）上的差异，分析比较该两种治疗方法在局部晚期鼻咽癌病人中的疗效。方法：遵循荟萃分析基本原则，选择文献报导的Ⅲ期随机临床研究为主要对象。结果：在7个临床研究中的1608人病例中，与RT相比较，CCRT组病人的2、3、5年总生存风险比值（RR）分别为0．64（95％CI 0．50～0．81）、0．76（95％CI 0．61～0．91）和0．74（95％CI 0．64～0．86），差别有统计学意义；此外，CCRT组与RT组的3年LRR及3年DMR相比较，差别有统计学意义，RR分别为0．67（95％CI 0．49～0．91）和0．71（95％CI 0．58～0．88）。结论：在高发区，CCRT较RT，能带给鼻咽癌病人更多的生存获益。
目的：通過比較同步放化療（CCRT）與單純放療（RT）在總生存期（OS）、跼部複髮率（LRR）和遠處轉移率（DMR）上的差異，分析比較該兩種治療方法在跼部晚期鼻嚥癌病人中的療效。方法：遵循薈萃分析基本原則，選擇文獻報導的Ⅲ期隨機臨床研究為主要對象。結果：在7箇臨床研究中的1608人病例中，與RT相比較，CCRT組病人的2、3、5年總生存風險比值（RR）分彆為0．64（95％CI 0．50～0．81）、0．76（95％CI 0．61～0．91）和0．74（95％CI 0．64～0．86），差彆有統計學意義；此外，CCRT組與RT組的3年LRR及3年DMR相比較，差彆有統計學意義，RR分彆為0．67（95％CI 0．49～0．91）和0．71（95％CI 0．58～0．88）。結論：在高髮區，CCRT較RT，能帶給鼻嚥癌病人更多的生存穫益。
목적：통과비교동보방화료（CCRT）여단순방료（RT）재총생존기（OS）、국부복발솔（LRR）화원처전이솔（DMR）상적차이，분석비교해량충치료방법재국부만기비인암병인중적료효。방법：준순회췌분석기본원칙，선택문헌보도적Ⅲ기수궤림상연구위주요대상。결과：재7개림상연구중적1608인병례중，여RT상비교，CCRT조병인적2、3、5년총생존풍험비치（RR）분별위0．64（95％CI 0．50～0．81）、0．76（95％CI 0．61～0．91）화0．74（95％CI 0．64～0．86），차별유통계학의의；차외，CCRT조여RT조적3년LRR급3년DMR상비교，차별유통계학의의，RR분별위0．67（95％CI 0．49～0．91）화0．71（95％CI 0．58～0．88）。결론：재고발구，CCRT교RT，능대급비인암병인경다적생존획익。
