CAJ | 학술논문

山歌既是劳动的号子，又是口头的文学，孔子所辑《诗经》三百篇，即为民歌（山歌）集成。清人刘毓崧于《古谣谚序》言民歌（谣）：“其关系寄托，与风雅表里相符。”新化山歌在民间歌手的巧妙创作过程中，丰富地继承了《诗经》的诗歌传统，娴熟地运用了赋、比、兴、夸张、衬托等多种文学艺术手法，从而使之达到了极高的艺术境界。本文拟从新化山歌运用最频繁的四个衬词类衬词着手，结合田野采风所获进行论述。
산가기시노동적호자，우시구두적문학，공자소집《시경》삼백편，즉위민가（산가）집성。청인류육숭우《고요언서》언민가（요）：“기관계기탁，여풍아표리상부。”신화산가재민간가수적교묘창작과정중，봉부지계승료《시경》적시가전통，한숙지운용료부、비、흥、과장、츤탁등다충문학예술수법，종이사지체도료겁고적예술경계。본문의종신화산가운용최빈번적사개츤사류츤사착수，결합전야채풍소획진행논술。