中国现代教育装备
中國現代教育裝備
중국현대교육장비
CHINA MODERN EDUCATION EQUIPMENT
2013年
19期
89-92
,共4页
宿静瑶%汪木兰%曹雪虹%蒋静
宿靜瑤%汪木蘭%曹雪虹%蔣靜
숙정요%왕목란%조설홍%장정
模块化教学体系%德中应用型高校%机械类本科专业
模塊化教學體繫%德中應用型高校%機械類本科專業
모괴화교학체계%덕중응용형고교%궤계류본과전업
module-teaching-system%German and Chinese application-oriented universities%mechanical majors at the undergraduate stage
以德国康斯坦茨应用科技大学与南京工程学院的机械类本科专业为对象,分析比较了德中高校专业设置中“模块”概念的内涵及模块构成要素。结果表明:德中高校模块化教学体系的指标有差异;但双方的模块化教学体系中各要素之间的相互关联性比较接近,模块体系蕴含的教学理念和实际运作方式类似,能够互相借鉴。
以德國康斯坦茨應用科技大學與南京工程學院的機械類本科專業為對象,分析比較瞭德中高校專業設置中“模塊”概唸的內涵及模塊構成要素。結果錶明:德中高校模塊化教學體繫的指標有差異;但雙方的模塊化教學體繫中各要素之間的相互關聯性比較接近,模塊體繫蘊含的教學理唸和實際運作方式類似,能夠互相藉鑒。
이덕국강사탄자응용과기대학여남경공정학원적궤계류본과전업위대상,분석비교료덕중고교전업설치중“모괴”개념적내함급모괴구성요소。결과표명:덕중고교모괴화교학체계적지표유차이;단쌍방적모괴화교학체계중각요소지간적상호관련성비교접근,모괴체계온함적교학이념화실제운작방식유사,능구호상차감。
Research objects are the undergraduate majors of machinery lfied in Konstanz university of applied sciences and Nanjing institute of technology. The research analyzed and compared the module-systems of German and Chinese study programs. Results show that German and Chinese differences exist in several module indexes such as distribution of modules in different study levels etc. Regarding the factors of module-systems, both dissimilarity and similarity can be found. Despite all differences, interrelation and interaction of the module-factors prove to be fast the same in German and Chinese module-systems. Based on module-systems, the educational ideas of both sides are similar and their teaching and practicing mechanisms function in a similar way. Therefore, the both sides can learn from each other.