CAJ | 학술논문

目的：观察产妇服用敦煌产后方后，女性的产后健康水平。方法：将80例健康自然分娩初产妇用随机数字表法分为2组，治疗组40例于分娩后3小时开始服食敦煌产后方，2次/d，共服1～7天。对照组40例服食生化颗粒。结果：产后恶露干净天数治疗组为（18.629±4.178）天，对照组为（23.146±4.617）天，2组相比差异显著(P＜0.05)。母乳喟养足够率治疗组为89.74%，对照组为73.68%，2组相比差异显著(P＜0.05)。产后身痛治疗组4例（10.26%），对照组8例（21.05%），2组比较差异显著(P＜0.05)。结论：敦煌产后方可缩短产后恶露时间，增加泌乳量，减少产后身痛的发生。
목적：관찰산부복용돈황산후방후，녀성적산후건강수평。방법：장80례건강자연분면초산부용수궤수자표법분위2조，치료조40례우분면후3소시개시복식돈황산후방，2차/d，공복1～7천。대조조40례복식생화과립。결과：산후악로간정천수치료조위（18.629±4.178）천，대조조위（23.146±4.617）천，2조상비차이현저(P＜0.05)。모유위양족구솔치료조위89.74%，대조조위73.68%，2조상비차이현저(P＜0.05)。산후신통치료조4례（10.26%），대조조8례（21.05%），2조비교차이현저(P＜0.05)。결론：돈황산후방가축단산후악로시간，증가비유량，감소산후신통적발생。
Objective:To observe clinical effects of Dunhuang postpartum prescription in improving the health of the woman after delivery. Methods:All 80 patrents were allocated to two groups by random nulrber table method. The patients in the treatment group began to take Dunhuang postpartum prescription in three hours after delivery, from the first to seventh day after the delivery, twice per day. The control group were administered with Shenghua granules. Results:The time of postpartum lochia decreasing in the treatment group was (18.629 ±4.178) days, shorter than (23.146±4.617) days of the control group, the difference was notable(P<0.05). Sufficient rate of breast feeding in the treatment group was 89.74%, higher than 73.68%of the control group, the difference was significant (P<0.05). There were four cases with body pain in the treatment group (10.26%), and eight cases in the control group (21.05%), the difference was significant (P<0.05). Conclusion:Dunhuang postpartum prescription could shortern lochia time after the delivery, increase lactation volume and reduce the occurrence of postpartum body pain.