CAJ | 학술논문

目的：为评价针灸疗法对强直性脊柱炎（ AS）患者在疼痛和活动功能方面的疗效，寻找帮助急性期强直性脊柱炎患者早日康复的治疗手段。方法：于2010年1月～2012年10月，将强直性脊柱炎急性期患者120例，随机分为对照组60例，治疗组60例。在相同药物治疗基础上，治疗组加用针刺、艾灸治疗1个月。采用视觉模拟评分法（ VAS）对疼痛强度进行量化，应用胸廓扩展度、Schorber试验、晨僵时间、ESR（血沉）、CRP（超敏C反应蛋白）等指标来评价患者的在疼痛和活动功能方面的改善程度。依据患者疼痛和活动功能改善程度及需要的时间长短，评价患者康复情况。依据患者临床表现及治疗前后血、尿常规、肝功能、肾功能的检测，监测不良反应的发生率。结果：显示治疗组患者较对照组患者疼痛明显减轻，胸廓扩展度、Schorber 试验、晨僵时间均明显改善，ESR、CRP指标显著下降，康复周期显著缩短。与治疗组比较有显著差异性（p＜0．05），2组间不良反应发生率无显著差异。结论：药物联合针灸疗法治疗强直性脊柱炎急性期患者，不仅能明显减轻患者疼痛、改善患者肢体活动度、降低其实验室炎症指标，并且能使其康复周期明显缩短。为患者尽早摆脱病痛提了可行性方法，值得临床广泛推广。
목적：위평개침구요법대강직성척주염（ AS）환자재동통화활동공능방면적료효，심조방조급성기강직성척주염환자조일강복적치료수단。방법：우2010년1월～2012년10월，장강직성척주염급성기환자120례，수궤분위대조조60례，치료조60례。재상동약물치료기출상，치료조가용침자、애구치료1개월。채용시각모의평분법（ VAS）대동통강도진행양화，응용흉곽확전도、Schorber시험、신강시간、ESR（혈침）、CRP（초민C반응단백）등지표래평개환자적재동통화활동공능방면적개선정도。의거환자동통화활동공능개선정도급수요적시간장단，평개환자강복정황。의거환자림상표현급치료전후혈、뇨상규、간공능、신공능적검측，감측불량반응적발생솔。결과：현시치료조환자교대조조환자동통명현감경，흉곽확전도、Schorber 시험、신강시간균명현개선，ESR、CRP지표현저하강，강복주기현저축단。여치료조비교유현저차이성（p＜0．05），2조간불량반응발생솔무현저차이。결론：약물연합침구요법치료강직성척주염급성기환자，불부능명현감경환자동통、개선환자지체활동도、강저기실험실염증지표，병차능사기강복주기명현축단。위환자진조파탈병통제료가행성방법，치득림상엄범추엄。