CAJ | 학술논문

文化创意产业作为一种朝阳产业，其发展迅速并且集聚化发展趋势不断增强。但是文化创意产业的集聚化发展在我国尚处于起步阶段，创意人才匮乏、服务平台不健全、尚未形成完善的产业链、中小企业融资困难等问题十分突出。应从人才培养与集聚、公共服务平台建设、产业链、投融资体系等方面采取有效措施，加快探索文化创意产业集聚化发展的有效路径，从而提高文化创意产业集聚区的核心竞争力，推动我国文化创意产业的可持续发展。
문화창의산업작위일충조양산업，기발전신속병차집취화발전추세불단증강。단시문화창의산업적집취화발전재아국상처우기보계단，창의인재궤핍、복무평태불건전、상미형성완선적산업련、중소기업융자곤난등문제십분돌출。응종인재배양여집취、공공복무평태건설、산업련、투융자체계등방면채취유효조시，가쾌탐색문화창의산업집취화발전적유효로경，종이제고문화창의산업집취구적핵심경쟁력，추동아국문화창의산업적가지속발전。
As a sunrise industry, cultural creative industry is developing rapidly and the agglomeration development trend has been building. But the agglomeration of cultural creative industry development in China is still in its infancy. Lack of creative talents, unsound service platform, incomplete industry chain and the predicament in financing of SMEs are all prominent problems. To accelerate explorating the effective development path of cultural creative industries’ agglomeration, we should take measures from these aspects such as training and accumulation of talents, public service platform construction, industrial chain, investment and financing system and so on. Then improve the core competence and promote the sustainable development of cultural creative industry clusters.