北方文学(下旬刊)
北方文學(下旬刊)
북방문학(하순간)
Northern Literature
2013年
10期
106-106
,共1页
武倩楠%李丹%姬康飞
武倩楠%李丹%姬康飛
무천남%리단%희강비
电影%山楂树之恋%同名小说%对比性
電影%山楂樹之戀%同名小說%對比性
전영%산사수지련%동명소설%대비성
电影《山楂树之恋》标榜“纯爱”,没有上映的时候就已经引起很大的关注。但是本文通过它与同名小说的对比,发现影片所强调的“纯爱”只是宣传的噱头,除了都是表现一个感人的爱情故事之外,电影中没有看到一点“纯”的存在。相反,影片中还存在很多硬伤,比如强行的拼接使得剧情太过突兀,人物设置不合理,字幕过多等。而且影片中关于床戏跟结尾的处理很不合理,完全背离了导演最初宣传的所谓“纯爱”的初衷。
電影《山楂樹之戀》標榜“純愛”,沒有上映的時候就已經引起很大的關註。但是本文通過它與同名小說的對比,髮現影片所彊調的“純愛”隻是宣傳的噱頭,除瞭都是錶現一箇感人的愛情故事之外,電影中沒有看到一點“純”的存在。相反,影片中還存在很多硬傷,比如彊行的拼接使得劇情太過突兀,人物設置不閤理,字幕過多等。而且影片中關于床戲跟結尾的處理很不閤理,完全揹離瞭導縯最初宣傳的所謂“純愛”的初衷。
전영《산사수지련》표방“순애”,몰유상영적시후취이경인기흔대적관주。단시본문통과타여동명소설적대비,발현영편소강조적“순애”지시선전적갹두,제료도시표현일개감인적애정고사지외,전영중몰유간도일점“순”적존재。상반,영편중환존재흔다경상,비여강행적병접사득극정태과돌올,인물설치불합리,자막과다등。이차영편중관우상희근결미적처리흔불합리,완전배리료도연최초선전적소위“순애”적초충。