中国伤残医学
中國傷殘醫學
중국상잔의학
CHINESE JOURNAL OF TRAUMA AND DISABILITY MEDICINE
2013年
11期
15-17
,共3页
李春玲%刘希良%尚淑梅%姚洪杰%许海涛
李春玲%劉希良%尚淑梅%姚洪傑%許海濤
리춘령%류희량%상숙매%요홍걸%허해도
针刺拔罐%悬吊疗法%肩周炎
針刺拔罐%懸弔療法%肩週炎
침자발관%현조요법%견주염
Acupuncture cupping%Periarthritis of shoulder
目的:探讨针刺拔罐配合悬吊运动疗法对肩周炎的疗效的临床观察。方法:将46例患者随机分为针罐配合悬吊治疗组和单纯针刺拔罐对照组,在治疗前后进行疗效统计。结果:在总有效率及治愈率方面,2组的差异具有显著统计学意义(P<0.05)。针罐配合悬吊运动疗法组治疗后视觉模拟评分(VAS )明显低于针罐组,差值明显高于针罐组。针罐配合悬吊运动疗法组治疗后关节活动度(ROM)评分及前后差值均明显高于针罐组,2者差异具有统计学意义(P<0.05)。结论:针罐结合SET运动疗法综合治疗本病效果好,值得推广。
目的:探討針刺拔罐配閤懸弔運動療法對肩週炎的療效的臨床觀察。方法:將46例患者隨機分為針罐配閤懸弔治療組和單純針刺拔罐對照組,在治療前後進行療效統計。結果:在總有效率及治愈率方麵,2組的差異具有顯著統計學意義(P<0.05)。針罐配閤懸弔運動療法組治療後視覺模擬評分(VAS )明顯低于針罐組,差值明顯高于針罐組。針罐配閤懸弔運動療法組治療後關節活動度(ROM)評分及前後差值均明顯高于針罐組,2者差異具有統計學意義(P<0.05)。結論:針罐結閤SET運動療法綜閤治療本病效果好,值得推廣。
목적:탐토침자발관배합현조운동요법대견주염적료효적림상관찰。방법:장46례환자수궤분위침관배합현조치료조화단순침자발관대조조,재치료전후진행료효통계。결과:재총유효솔급치유솔방면,2조적차이구유현저통계학의의(P<0.05)。침관배합현조운동요법조치료후시각모의평분(VAS )명현저우침관조,차치명현고우침관조。침관배합현조운동요법조치료후관절활동도(ROM)평분급전후차치균명현고우침관조,2자차이구유통계학의의(P<0.05)。결론:침관결합SET운동요법종합치료본병효과호,치득추엄。
Objective:To explore the clinical observation of curative effect of acupuncture and cupping combined with exercise therapy on scapulohumeral periarthritis of suspension .Methods:46 patients were randomly divided into acupuncture and cupping combined with suspension treatment group and simple acupuncture and cupping group , curative effect statistics before and after treatment .Results:showed that:in the total effective rate and cure rate ,difference between the two groups was statistically significant ( P<0.05) .After treat-ment, acupuncture and cupping combined with visual analog scale Sling Exercise Therapy (VAS) was significantly lower than that of acu-puncture and cupping group , the difference was significantly higher than that of acupuncture and cupping group .Acupuncture and cupping combined with sling exercise therapy group after treatment the joint activity ( ROM) score and the difference were significantly higher than those before and after acupuncture and cupping group , the difference between the 2 was statistically significant (P<0.05).Conclusion:Acupuncture and cupping combined treatment with SET exercise therapy of this disease effect is good , worthy of promotion .