中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2013年
14期
6711-6713
,共3页
颈椎病%牵引术%非手术脊柱减压
頸椎病%牽引術%非手術脊柱減壓
경추병%견인술%비수술척주감압
目的：观察SDS9900颈椎非手术脊柱减压系统治疗神经根型颈椎病的疗效，并探讨非手术脊柱减压疗法在神经根型颈椎病治疗中的临床应用价值。方法对入选的60例神经根型颈椎病患者，采用随机数字表法分成治疗组和对照组，治疗组患者予以常规治疗和非手术脊柱减压治疗；对照组患者予以常规治疗和普通颈椎牵引治疗。于治疗前、治疗3周后对两组患者采用受累节段椎间隙高度、VAS评分及NDI指数进行疗效评估。结果两组患者分别经3周治疗后，发现其受累节段椎间隙高度、VAS评分及NDI指数均较治疗前明显改善（P＜0.05），并且上述指标均以治疗组的改善幅度较显著，与对照组间差异具有统计学意义（P＜0.05）；同时治疗组的临床疗效亦优于对照组。结论在常规治疗基础上辅以非手术脊柱减压治疗神经根型颈椎病，可以通过增大受累节段椎间隙的高度，进而有效地缓解患者的疼痛症状、促进颈椎功能的恢复。
目的：觀察SDS9900頸椎非手術脊柱減壓繫統治療神經根型頸椎病的療效，併探討非手術脊柱減壓療法在神經根型頸椎病治療中的臨床應用價值。方法對入選的60例神經根型頸椎病患者，採用隨機數字錶法分成治療組和對照組，治療組患者予以常規治療和非手術脊柱減壓治療；對照組患者予以常規治療和普通頸椎牽引治療。于治療前、治療3週後對兩組患者採用受纍節段椎間隙高度、VAS評分及NDI指數進行療效評估。結果兩組患者分彆經3週治療後，髮現其受纍節段椎間隙高度、VAS評分及NDI指數均較治療前明顯改善（P＜0.05），併且上述指標均以治療組的改善幅度較顯著，與對照組間差異具有統計學意義（P＜0.05）；同時治療組的臨床療效亦優于對照組。結論在常規治療基礎上輔以非手術脊柱減壓治療神經根型頸椎病，可以通過增大受纍節段椎間隙的高度，進而有效地緩解患者的疼痛癥狀、促進頸椎功能的恢複。
목적：관찰SDS9900경추비수술척주감압계통치료신경근형경추병적료효，병탐토비수술척주감압요법재신경근형경추병치료중적림상응용개치。방법대입선적60례신경근형경추병환자，채용수궤수자표법분성치료조화대조조，치료조환자여이상규치료화비수술척주감압치료；대조조환자여이상규치료화보통경추견인치료。우치료전、치료3주후대량조환자채용수루절단추간극고도、VAS평분급NDI지수진행료효평고。결과량조환자분별경3주치료후，발현기수루절단추간극고도、VAS평분급NDI지수균교치료전명현개선（P＜0.05），병차상술지표균이치료조적개선폭도교현저，여대조조간차이구유통계학의의（P＜0.05）；동시치료조적림상료효역우우대조조。결론재상규치료기출상보이비수술척주감압치료신경근형경추병，가이통과증대수루절단추간극적고도，진이유효지완해환자적동통증상、촉진경추공능적회복。
