中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2013年
21期
58-59
,共2页
室性早搏%心律失常%益气养阴%中西医结合疗法
室性早搏%心律失常%益氣養陰%中西醫結閤療法
실성조박%심률실상%익기양음%중서의결합요법
Ventricular premature beats%Arrhythmia%Yiqi Yangyin method%Integrative medicine
目的：探讨中药对心律失常的临床疗效。方法：将98例患者随机分为观察组（48例）和对照组（50例）。对照组采用美托洛尔治疗，观察组加用益气养阴中药治疗。结果：观察组临床痊愈率和总有效率分别为33.33%、93.75%。对照组临床痊愈率和总有效率分别为20.00%、80.00%。组间比较，差异均有统计学意义（P<0.05）。治疗后两组绝大多数患者室性早搏发作次数和持续时间均明显减少，组间比较，差异有统计学意义（P<0.05）。结论：益气养阴中药联合美托洛尔治疗室性早搏的临床疗效安全可靠，优于单纯西药治疗。
目的：探討中藥對心律失常的臨床療效。方法：將98例患者隨機分為觀察組（48例）和對照組（50例）。對照組採用美託洛爾治療，觀察組加用益氣養陰中藥治療。結果：觀察組臨床痊愈率和總有效率分彆為33.33%、93.75%。對照組臨床痊愈率和總有效率分彆為20.00%、80.00%。組間比較，差異均有統計學意義（P<0.05）。治療後兩組絕大多數患者室性早搏髮作次數和持續時間均明顯減少，組間比較，差異有統計學意義（P<0.05）。結論：益氣養陰中藥聯閤美託洛爾治療室性早搏的臨床療效安全可靠，優于單純西藥治療。
목적：탐토중약대심률실상적림상료효。방법：장98례환자수궤분위관찰조（48례）화대조조（50례）。대조조채용미탁락이치료，관찰조가용익기양음중약치료。결과：관찰조림상전유솔화총유효솔분별위33.33%、93.75%。대조조림상전유솔화총유효솔분별위20.00%、80.00%。조간비교，차이균유통계학의의（P<0.05）。치료후량조절대다수환자실성조박발작차수화지속시간균명현감소，조간비교，차이유통계학의의（P<0.05）。결론：익기양음중약연합미탁락이치료실성조박적림상료효안전가고，우우단순서약치료。
Objective: To investigate the clinical efficacy of the Yiqi Yangyin method on treating ventricular premature beats. Methods: 98 cases of pediatric ventricular premature beats were divided into control group and observation group with the method of random number table. The observation group were additionally given TCM medicine on the basis of metoprolol. Results: The clinical recovery rate of the observation group was 33.33%, significantly higher than that of control group(P<0.05). The total efficiency also has significant difference in significance(P<0.05). The occurrences and duration of premature ventricular contractions of the two groups were reduced(P<0.05). Conclusion:Yiqi Yangyin method is an effective method of treating ventricular premature beats.
