CAJ | 학술논문

目的：观察穴位注射治疗椎间盘突出的临床疗效。方法将椎间盘突出症患者245例随机双盲法分为两组，治疗组使用药物穴位注射治疗，对照组用非甾体类药物治疗。采用SPSS11.0软件统计分析。计数资料以例数和百分率表示。结果药物穴位注射治疗组的有效率为86.99%，显著高于对照组的72.95%(P<0．01)。结论药物穴位注射是一种中西医结合治疗椎间盘突出的有效方法，简便易行。
목적：관찰혈위주사치료추간반돌출적림상료효。방법장추간반돌출증환자245례수궤쌍맹법분위량조，치료조사용약물혈위주사치료，대조조용비치체류약물치료。채용SPSS11.0연건통계분석。계수자료이례수화백분솔표시。결과약물혈위주사치료조적유효솔위86.99%，현저고우대조조적72.95%(P<0．01)。결론약물혈위주사시일충중서의결합치료추간반돌출적유효방법，간편역행。
Objective Observe the clinical therapeutic ef ect of acupoint injection to herniated disk. Methods Divide 245 cases of the patient suf ering herniated disk into 2 groups by the way of randomized,double-blind.The patients in treatment group were treated by acupoint injection of drug,and the ones in contrast group were treated by nonsteroidal drug. The data was counted and analyzed by SPSS11.0 software and displayed in the form of count and percentage. Result The ef ective rate of the treatment group reached 86.99%,which is obviously higher than the rate of 72.95%in the contrast group(P<0.01). Conclusion Drug-acupoint injection,combined traditional Chinese and western medicine,is the ef ective and advantage treatment to herniated disk.