CAJ | 학술논문

翻译是一种深层的文化交流活动，明清时期是我国科技翻译的初始阶段，在受到本民族文化影响的情况下，科技翻译要达到清晰、准确、精炼的目的要注重语言民族性在翻译中的作用和影响，本文通过对明清时期科技翻译的探讨，对民族性在科技翻译中的应用进行研究。
번역시일충심층적문화교류활동，명청시기시아국과기번역적초시계단，재수도본민족문화영향적정황하，과기번역요체도청석、준학、정련적목적요주중어언민족성재번역중적작용화영향，본문통과대명청시기과기번역적탐토，대민족성재과기번역중적응용진행연구。