中国保健营养（中旬刊）
中國保健營養（中旬刊）
중국보건영양（중순간）
China Hwalth Care & nutrition
2013年
9期
92-93
,共2页
吴湘华%李国琪%詹春霞%毛晓群%苏玉英
吳湘華%李國琪%詹春霞%毛曉群%囌玉英
오상화%리국기%첨춘하%모효군%소옥영
经皮冠状动脉介入治疗%冠心病%康复%心血管事件%生活质量
經皮冠狀動脈介入治療%冠心病%康複%心血管事件%生活質量
경피관상동맥개입치료%관심병%강복%심혈관사건%생활질량
Percutaneous coronary intervention (PCI)%Coronary heart disease%Rehabilitation%Cardiovascular events%Quality of life
目的：观察康复治疗对PCI术后冠心病患者心血管事件及生活质量的影响。方法：60例冠心病PCI术后患者被随机分为治疗组（康复治疗和常规药物治疗组，30例)和对照组（常规药物治疗组，30例)，对照组接受规范PCI术后药物治疗，常规护理及健康教育指导，治疗组在对照组治疗的基础上，采用综合康复治疗；6个月后记录心血管事件发生率，6 min步行试验及生活质量评分情况。结果：治疗6个月后，与对照组比较，治疗组复发心绞痛，心肌梗死以及支架内再狭窄情况较对照组明显降低，差异有统计学意义(P<0.05)，6min步行试验、生活质量评分较对照组明显增加，差异有统计学意义(P<0.05)。结论：冠心病PCI术后康复治疗可降低冠心病患者心血管事件的发生率，提高患者的生活质量。
目的：觀察康複治療對PCI術後冠心病患者心血管事件及生活質量的影響。方法：60例冠心病PCI術後患者被隨機分為治療組（康複治療和常規藥物治療組，30例)和對照組（常規藥物治療組，30例)，對照組接受規範PCI術後藥物治療，常規護理及健康教育指導，治療組在對照組治療的基礎上，採用綜閤康複治療；6箇月後記錄心血管事件髮生率，6 min步行試驗及生活質量評分情況。結果：治療6箇月後，與對照組比較，治療組複髮心絞痛，心肌梗死以及支架內再狹窄情況較對照組明顯降低，差異有統計學意義(P<0.05)，6min步行試驗、生活質量評分較對照組明顯增加，差異有統計學意義(P<0.05)。結論：冠心病PCI術後康複治療可降低冠心病患者心血管事件的髮生率，提高患者的生活質量。
목적：관찰강복치료대PCI술후관심병환자심혈관사건급생활질량적영향。방법：60례관심병PCI술후환자피수궤분위치료조（강복치료화상규약물치료조，30례)화대조조（상규약물치료조，30례)，대조조접수규범PCI술후약물치료，상규호리급건강교육지도，치료조재대조조치료적기출상，채용종합강복치료；6개월후기록심혈관사건발생솔，6 min보행시험급생활질량평분정황。결과：치료6개월후，여대조조비교，치료조복발심교통，심기경사이급지가내재협착정황교대조조명현강저，차이유통계학의의(P<0.05)，6min보행시험、생활질량평분교대조조명현증가，차이유통계학의의(P<0.05)。결론：관심병PCI술후강복치료가강저관심병환자심혈관사건적발생솔，제고환자적생활질량。
Objective:To observe the effect of rehabilitation therapy on cardiovascular events and quality of life in patients with coronary heart disease undergoing PCI. Methods: 60 patients with coronary heart disease undergoing PCI were randomly divided into treatment group (30 cases) and rehabilitation group (30 cases). The control groups were received drug therapy undergoing PCI specification, routine care and health education. The treatment groups were received comprehensive rehabilitation therapy based on the treatment of control groups. The incidence of cardiovascular events, the scores of 6 min walk test and quality of life were evaluated after six months treatment. Results:After 6 months of treatment, compared with the control group the incidence of recurrent angina, myocardial infarction, and in-stent restenosis of the treatment group were significantly lower than that of the control group. There was statistical y significant difference between the treatment group and the control group (P<0.05). The scores of 6min walk test, quality of life were significantly increased than that of the control group. There was statistical y significant difference between the treatment group and the control group (P<0.05). Conclusion:Rehabilitation therapy can reduce the incidence of cardiovascular events and improve the quality of life in patients with coronary heart disease undergoing PCI.
