CAJ | 학술논문

目的：探讨超声引导下经皮穿刺置管引流联合胆道镜清创治疗急性重症胰腺炎（ SAP ）胰周脓肿（ PA）的可行性及临床应用价值。方法回顾性分析接受超声引导下经皮穿刺置管引流联合胆道镜清创术治疗的87例患者临床资料。患者先行B超引导下穿刺置管引流，随后扩张窦道，粗管引流，最后行胆道镜清创。结果87例患者中成功治愈出院83例（95.4％），2例（2.3％）改行开腹手术治疗，2例（2.3％）死亡。患者从起病到穿刺时间5～23 d，平均（16.4±6.2）d，穿刺1～6次，平均（2.6±0.9）次，胆道镜清创1～20次，平均（16.7±3.9）次，住院17～141 d，平均（31.9±19.4） d，主要并发症是出血（3.4％）及肠瘘（2.3％）。结论该微创方法治疗SAP所致PA有并发症较少、病死率较低及住院时间较短的优点。
목적：탐토초성인도하경피천자치관인류연합담도경청창치료급성중증이선염（ SAP ）이주농종（ PA）적가행성급림상응용개치。방법회고성분석접수초성인도하경피천자치관인류연합담도경청창술치료적87례환자림상자료。환자선행B초인도하천자치관인류，수후확장두도，조관인류，최후행담도경청창。결과87례환자중성공치유출원83례（95.4％），2례（2.3％）개행개복수술치료，2례（2.3％）사망。환자종기병도천자시간5～23 d，평균（16.4±6.2）d，천자1～6차，평균（2.6±0.9）차，담도경청창1～20차，평균（16.7±3.9）차，주원17～141 d，평균（31.9±19.4） d，주요병발증시출혈（3.4％）급장루（2.3％）。결론해미창방법치료SAP소치PA유병발증교소、병사솔교저급주원시간교단적우점。