CAJ | 학술논문

目的：本文主要探讨肝癌切除术+经肝动脉栓塞化疗（TACE）联合较单纯经肝动脉栓塞化疗或肝癌切除术对增加肝癌患者术后生存率的影响。方法2007年1月-2013年1月间新乡市传染病医院肝胆科及新乡市中心医院肝胆外科对106例原发性肝癌患者行分别行单纯肝癌切除术、经肝动脉栓塞化疗术（TACE）及经肝动脉栓塞化疗+肝癌切除术治疗，按接受治疗方法分为A、B、C三组，其中39例患者为单纯肝癌切除组（A组）；46例患者为TACE组（B组），每4周1次，共行2次；其余21例患者为以上两术联合组（C组），术前或术后均接受了TACE治疗，每4周1次，共行2次；结果 A、B、C三组的1年术后生存率分别为84.6％、83.2％、86.3％，差异无统计学意义；2年术后生存率为69.8％，71.6％和75.6％，C组虽较A、B组高，但差异无统计学意义（P＞0.05）；3年术后生存率为49.2％，55.5％和69.1％，C组较A、B组相比明显生存率明显升高，差异有统计学意义（P<0.05）。结论经肝动脉栓塞化疗+肝癌切除术联合治疗较单纯肝癌切除术或TACE可以增加肝癌患者术后生存率。
목적：본문주요탐토간암절제술+경간동맥전새화료（TACE）연합교단순경간동맥전새화료혹간암절제술대증가간암환자술후생존솔적영향。방법2007년1월-2013년1월간신향시전염병의원간담과급신향시중심의원간담외과대106례원발성간암환자행분별행단순간암절제술、경간동맥전새화료술（TACE）급경간동맥전새화료+간암절제술치료，안접수치료방법분위A、B、C삼조，기중39례환자위단순간암절제조（A조）；46례환자위TACE조（B조），매4주1차，공행2차；기여21례환자위이상량술연합조（C조），술전혹술후균접수료TACE치료，매4주1차，공행2차；결과 A、B、C삼조적1년술후생존솔분별위84.6％、83.2％、86.3％，차이무통계학의의；2년술후생존솔위69.8％，71.6％화75.6％，C조수교A、B조고，단차이무통계학의의（P＞0.05）；3년술후생존솔위49.2％，55.5％화69.1％，C조교A、B조상비명현생존솔명현승고，차이유통계학의의（P<0.05）。결론경간동맥전새화료+간암절제술연합치료교단순간암절제술혹TACE가이증가간암환자술후생존솔。