西南石油大学学报（社会科学版）
西南石油大學學報（社會科學版）
서남석유대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SOUTHWEST PETROLEUM UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2014年
1期
62-67
,共6页
大调解格局%接近正义%司法社会化%社会调解%诉前调解%审前调解
大調解格跼%接近正義%司法社會化%社會調解%訴前調解%審前調解
대조해격국%접근정의%사법사회화%사회조해%소전조해%심전조해
extensive mediation pattern%access to justice%judicial socialization%social mediation%pre-litigation me-diation%pretrial mediation
当审判程序从简单蒙昧走向复杂精密之后，诉讼制度在构建得日益文明的同时也暴露出其与生俱来的弊端，法律正义与社会正义开始越来越难兑换成司法正义，普通民众感到正义似乎愈加遥不可及。在这种情况下，通过调解制度修正诉讼制度的种种缺陷就成为一种自然而然的理性选择。而在我国，努力构建社会调解、诉前调解与审前调解三者并驾齐驱，并以调审分离为运行模式的大调解格局，以满足人民群众“接近正义”的法律诉求，是实现和谐社会的重要途径与步骤。
噹審判程序從簡單矇昧走嚮複雜精密之後，訴訟製度在構建得日益文明的同時也暴露齣其與生俱來的弊耑，法律正義與社會正義開始越來越難兌換成司法正義，普通民衆感到正義似乎愈加遙不可及。在這種情況下，通過調解製度脩正訴訟製度的種種缺陷就成為一種自然而然的理性選擇。而在我國，努力構建社會調解、訴前調解與審前調解三者併駕齊驅，併以調審分離為運行模式的大調解格跼，以滿足人民群衆“接近正義”的法律訴求，是實現和諧社會的重要途徑與步驟。
당심판정서종간단몽매주향복잡정밀지후，소송제도재구건득일익문명적동시야폭로출기여생구래적폐단，법률정의여사회정의개시월래월난태환성사법정의，보통민음감도정의사호유가요불가급。재저충정황하，통과조해제도수정소송제도적충충결함취성위일충자연이연적이성선택。이재아국，노력구건사회조해、소전조해여심전조해삼자병가제구，병이조심분리위운행모식적대조해격국，이만족인민군음“접근정의”적법률소구，시실현화해사회적중요도경여보취。
When the trial procedures develop from roughness towards sophistication,the litigate system has become increasingly civilized. However,the inherent drawbacks of this system are also arising. Law justice and social jus-tice are becoming more and more difficult to be represented by judicial justice,and people feel that justice seems to be increasingly out of reach. In this case,the mediation system naturally becomes a rational choice to remedy the shortcomings of the litigate system. The important ways and steps to realize the harmonious society and to satisfy the citizens' requirement for “access to justice" in China include efforts to build an extensive system of social media-tion,pre-litigation mediation and pretrial mediation,which operates with the separation of mediation and trial.
