CAJ | 학술논문

本文创新提出随着我国新型城镇化进程的不断加速，我国照明行业必将迎来千载难逢的发展机遇。2011年中国城镇人口已达到了6.91亿，城镇化率达到51.27％，2030年中国城镇人口将升至8.6亿，由于城镇照明蕴含着丰富文化内涵、艺术附加值和科技含量，因此，在清晰分析我国照明行业在新型城镇建设蕴藏巨大经济市场之后，理性地看待它目前存在诸多制约因素，尤其是看到我国照明行业现有的优势和潜力的同时，清醒认识到我国LED产业发展中尚缺乏核心技术和产品创新性、行业投资盲目等严峻现象，并进一步关注OLED的潜在市场，依据视觉科学照明理论突破发展瓶颈，开拓未来城镇照明市场，其意义势必会是相当巨大的。
본문창신제출수착아국신형성진화진정적불단가속，아국조명행업필장영래천재난봉적발전궤우。2011년중국성진인구이체도료6.91억，성진화솔체도51.27％，2030년중국성진인구장승지8.6억，유우성진조명온함착봉부문화내함、예술부가치화과기함량，인차，재청석분석아국조명행업재신형성진건설온장거대경제시장지후，이성지간대타목전존재제다제약인소，우기시간도아국조명행업현유적우세화잠력적동시，청성인식도아국LED산업발전중상결핍핵심기술화산품창신성、행업투자맹목등엄준현상，병진일보관주OLED적잠재시장，의거시각과학조명이론돌파발전병경，개탁미래성진조명시장，기의의세필회시상당거대적。
With the rapid process of the new urbanization in China , the lighting industry have a marvelous opportunity to develop .The urban population in China has been reached 6.91 hundred million in 2011 with the 51.27%Urbanization rate .It will be increased to reach 8.6 hundred million in 2030.Since the urban lighting contains a rich cultural connotations , artistic additional value and the contents of science and technology we should clearly investigate the enormous economic marketing on the lighting industry in the new town construction to understand more restricted factors .After seeing the advantages and potentialities of Chinese lighting industry we need to discover the more concern exists in the LED industry in China , such as the lack of core technologies , products innovation , blind investment for marketing and other critical phenomena .Furthermore , we should pay more attention to the potential market for OLED and the break through of the lighting technology bottleneck with the theory of Visual Science to open up the future lighting market .