CAJ | 학술논문

程天放是我国近现代史上著名的教育家和政治家。在一生的教育生涯中，程天放大部分时间从事教育行政工作，提出了不少有影响力的教育主张，如重视小学教育和师范教育，强调教育应该与生产相结合；在内忧外患的情况下，大学教育必须重视学生的军事训练和个人的全面发展，这样才能培养健全的国民等。因此，深入研究程天放的教育思想，对当前的教育改革仍然具有重要的借鉴意义。
정천방시아국근현대사상저명적교육가화정치가。재일생적교육생애중，정천방대부분시간종사교육행정공작，제출료불소유영향력적교육주장，여중시소학교육화사범교육，강조교육응해여생산상결합；재내우외환적정황하，대학교육필수중시학생적군사훈련화개인적전면발전，저양재능배양건전적국민등。인차，심입연구정천방적교육사상，대당전적교육개혁잉연구유중요적차감의의。
Cheng Tianfang, a renowned educator and politician in Chinese modern history, devoted most of his life to educational administration. He advocated such educational thoughts as valuating primary education and normal education, combining education with production, and integrating military training and allround personal development to cultivate well-rounded citizens in the days of domestic sufferings and foreign invasions. Therefore, the current study aims to probe into Cheng Tianfang’s educational thoughts in order to shed light on its significance to the present educational reform.