宁波大学学报(人文科学版)
寧波大學學報(人文科學版)
저파대학학보(인문과학판)
JOURNAL OF NINGBO UNIVERSITY(LIBERAL ARTS EDITION)
2014年
1期
34-39
,共6页
狄金森%圆周%死亡%永恒
狄金森%圓週%死亡%永恆
적금삼%원주%사망%영항
Dickinson%circumference%death%immortality
美国女诗人艾米莉·狄金森的诗歌如谜语般艰涩难懂。诗中频频出现“圆周”意象,以此作为个体生命的终点和永恒的起点。分析圆周如何衔接有限与无限、探讨圆周内与外的辩证关系,从而建立一个以“圆周”为核心的体系,在时间维度上阐释、解谜狄金森诗歌,挖掘狄金森思想中一以贯之的脉络。
美國女詩人艾米莉·狄金森的詩歌如謎語般艱澀難懂。詩中頻頻齣現“圓週”意象,以此作為箇體生命的終點和永恆的起點。分析圓週如何銜接有限與無限、探討圓週內與外的辯證關繫,從而建立一箇以“圓週”為覈心的體繫,在時間維度上闡釋、解謎狄金森詩歌,挖掘狄金森思想中一以貫之的脈絡。
미국녀시인애미리·적금삼적시가여미어반간삽난동。시중빈빈출현“원주”의상,이차작위개체생명적종점화영항적기점。분석원주여하함접유한여무한、탐토원주내여외적변증관계,종이건립일개이“원주”위핵심적체계,재시간유도상천석、해미적금삼시가,알굴적금삼사상중일이관지적맥락。
The American poet Emily Dickinson’s poems are well-known for their abstruseness and intricacy. The frequently used image“circumference”in Dickinson’s poems signifies both the endpoint of individual life and the starting-point of eternity. By analyzing how“circumference”connects Finite and Infinity and discussing the dialectic relations between inner and outer spaces of circumference, this article intends to build a systematic structure with circumference as its kernel so as to elucidate Dickinson’s poems and solve the puzzles behind them on the time dimension, and hence to excavate the consistent venation in Dickinson’s thinking.