CAJ | 학술논문

口译是沟通理解的过程，由讲者、口译人员和听众之间交流的动态过程，动态过程中涵括输入、理解和输出等过程，语篇分析在这一过程中具有十分重要的影响作用。本文选择使用告知性演说为分析范本，探讨了语篇分析在英语口译中的应用。
구역시구통리해적과정，유강자、구역인원화은음지간교류적동태과정，동태과정중함괄수입、리해화수출등과정，어편분석재저일과정중구유십분중요적영향작용。본문선택사용고지성연설위분석범본，탐토료어편분석재영어구역중적응용。
Interpreting is a process of communication and understanding, the dynamic process of the speakers, interpreter and the audience to exchange, including input, understanding and output in the dynamic process, discourse analysis has a very important role in this process. This paper uses informative speeches as the sample of analysis, to discuss the application of discourse analysis in English interpretation.