CAJ | 학술논문

油画传入中国并且在中国发展，就必然会受到中国以往的绘画方式--国画的影响，并且随着发展会慢慢形成有着国画特色的油画形式。这个特点很早就显线了出来，很多中国油画大师级的人物，其作品都有着非常浓厚的国画特色，但是每个人对于国画和中国传统艺术的理解和把握又是各不相同的，所以虽然油画中都包含着浓厚的国画意味，但风格又存在一定的不同。
유화전입중국병차재중국발전，취필연회수도중국이왕적회화방식--국화적영향，병차수착발전회만만형성유착국화특색적유화형식。저개특점흔조취현선료출래，흔다중국유화대사급적인물，기작품도유착비상농후적국화특색，단시매개인대우국화화중국전통예술적리해화파악우시각불상동적，소이수연유화중도포함착농후적국화의미，단풍격우존재일정적불동。
The painting was introduced into China and developed in China, will be the effect of past way of painting of China--Chinese painting, and developed to the formation of a painting with the characteristic of oil painting. The characteristics line out early, a lot of Chinese painting master, his works have very strong Chinese characteristics, but each person’s understanding and grasp for Chinese painting and Chinese traditional art is not identical, so although the painting contains the strong Chinese painting style and means, but there are some differences.