大家健康（下旬版）
大傢健康（下旬版）
대가건강（하순판）
FOR ALL HEALTH
2014年
1期
1-1,3
,共2页
黄云峰%周虎%邓湘辉%向鹏
黃雲峰%週虎%鄧湘輝%嚮鵬
황운봉%주호%산상휘%향붕
连续性血液净化%重症肺炎%治疗时机
連續性血液淨化%重癥肺炎%治療時機
련속성혈액정화%중증폐염%치료시궤
目的：评价重症肺炎患者应用连续性血液净化（continuous blood purification ，CBP ，下同）的治疗时机和治疗价值。方法：采用CURB -65评分，拟探讨对重症肺炎患者不同时机下进行CBP ，通过对重症肺炎患者炎性反应指标和动脉血乳酸等指标观测，以评价连续性血液净化对重症肺炎的治疗时机和治疗价值。结果：重症肺炎患者加用CBP后，各项炎性反应指标、血乳酸、疗效评分等方面和对照组比较，差异有统计学意义（P＜0.01）。结论：CBP在治疗中血流动力学稳定，溶质清除率高，能有效地清除炎症介质，帮助机体恢复自稳态，且 CBP的治疗时机宜在 CURB -65评分≤1分前进行。
目的：評價重癥肺炎患者應用連續性血液淨化（continuous blood purification ，CBP ，下同）的治療時機和治療價值。方法：採用CURB -65評分，擬探討對重癥肺炎患者不同時機下進行CBP ，通過對重癥肺炎患者炎性反應指標和動脈血乳痠等指標觀測，以評價連續性血液淨化對重癥肺炎的治療時機和治療價值。結果：重癥肺炎患者加用CBP後，各項炎性反應指標、血乳痠、療效評分等方麵和對照組比較，差異有統計學意義（P＜0.01）。結論：CBP在治療中血流動力學穩定，溶質清除率高，能有效地清除炎癥介質，幫助機體恢複自穩態，且 CBP的治療時機宜在 CURB -65評分≤1分前進行。
목적：평개중증폐염환자응용련속성혈액정화（continuous blood purification ，CBP ，하동）적치료시궤화치료개치。방법：채용CURB -65평분，의탐토대중증폐염환자불동시궤하진행CBP ，통과대중증폐염환자염성반응지표화동맥혈유산등지표관측，이평개련속성혈액정화대중증폐염적치료시궤화치료개치。결과：중증폐염환자가용CBP후，각항염성반응지표、혈유산、료효평분등방면화대조조비교，차이유통계학의의（P＜0.01）。결론：CBP재치료중혈류동역학은정，용질청제솔고，능유효지청제염증개질，방조궤체회복자은태，차 CBP적치료시궤의재 CURB -65평분≤1분전진행。
