财经论丛
財經論叢
재경론총
COLLECTED ESSAYS ON FINANCE AND ECONOMICS
2014年
1期
36-41
,共6页
对口支援%横向转移支付%财政均衡体系
對口支援%橫嚮轉移支付%財政均衡體繫
대구지원%횡향전이지부%재정균형체계
counterpart aid%horizontal transferring payment%fiscal balance system
对口支援是中国特色横向财政转移支付雏形,尽管体现了社会主义制度的优越性,但其缺陷仍十分明显。应该基于国家财政均衡体系建设的需要,将我国的对口支援进行归并、划转、改造:一部分归并到横向财政转移支付,归属于国家财政均衡体系;一部分划转到市场体系;一部分进行功能再造归属于国家应急动员体系。基于此,本文首先分析我国对口支援所存不足及其原因,进而立足我国财政均衡机制建设的必要性、可行性,探讨了对口支援改进为横向财政转移支付的实现机制、推进路径等问题。
對口支援是中國特色橫嚮財政轉移支付雛形,儘管體現瞭社會主義製度的優越性,但其缺陷仍十分明顯。應該基于國傢財政均衡體繫建設的需要,將我國的對口支援進行歸併、劃轉、改造:一部分歸併到橫嚮財政轉移支付,歸屬于國傢財政均衡體繫;一部分劃轉到市場體繫;一部分進行功能再造歸屬于國傢應急動員體繫。基于此,本文首先分析我國對口支援所存不足及其原因,進而立足我國財政均衡機製建設的必要性、可行性,探討瞭對口支援改進為橫嚮財政轉移支付的實現機製、推進路徑等問題。
대구지원시중국특색횡향재정전이지부추형,진관체현료사회주의제도적우월성,단기결함잉십분명현。응해기우국가재정균형체계건설적수요,장아국적대구지원진행귀병、화전、개조:일부분귀병도횡향재정전이지부,귀속우국가재정균형체계;일부분화전도시장체계;일부분진행공능재조귀속우국가응급동원체계。기우차,본문수선분석아국대구지원소존불족급기원인,진이립족아국재정균형궤제건설적필요성、가행성,탐토료대구지원개진위횡향재정전이지부적실현궤제、추진로경등문제。
Counterpart aid is the rudiment of the Chinese style horizontal fiscal transferring payment .Although it has ad-vantages derived from the socialist system , it also has some obvious flaws .We need to merge , transfer and recreate the Chi-nese counterpart aids to meet the demand for constructing a national fiscal balance system , merging some into the horizontal fiscal transferring payment to affiliate with the national fiscal balance system , transferring some into the market system , and recreate some functionally to integrate into the national emergency mobilization system .This article is an original study on the necessity, feasibility, implementation mechanism , and improvement path of the fiscal balance mechanism construction .