CAJ | 학술논문

目的：探讨中药扶正杀菌洗剂治疗幼女外阴阴道炎的临床疗效和作用机理。方法：随机设中药扶正杀菌洗剂治疗组（简称治疗组）40例和5％聚维酮碘溶液对照组（简称对照组）40例，对两组患儿治疗前后主要症状和体征进行对比观察，并进行中药机理分析。结果：临床总有效率治疗组与对照组分别为97.5％和90％，治愈率分别为75％和50％，治疗组治愈率明显优于对照组（ P＜0.05），复发率分别为10％和40％，治疗组复发率低于对照组（ P＜0.05）。结论：中药扶正杀菌洗剂治疗幼女外阴阴道炎具有良好可靠的疗效，它具有清热利湿、解毒止痒的作用，且能扶正提高局部抗病能力，从而减少复发率，临床无明显不良反应。
목적：탐토중약부정살균세제치료유녀외음음도염적림상료효화작용궤리。방법：수궤설중약부정살균세제치료조（간칭치료조）40례화5％취유동전용액대조조（간칭대조조）40례，대량조환인치료전후주요증상화체정진행대비관찰，병진행중약궤리분석。결과：림상총유효솔치료조여대조조분별위97.5％화90％，치유솔분별위75％화50％，치료조치유솔명현우우대조조（ P＜0.05），복발솔분별위10％화40％，치료조복발솔저우대조조（ P＜0.05）。결론：중약부정살균세제치료유녀외음음도염구유량호가고적료효，타구유청열리습、해독지양적작용，차능부정제고국부항병능력，종이감소복발솔，림상무명현불량반응。
Objective:To explore the clinical effect and mechanism of Chinese medicine Fuzheng antiseptic lotion in the treatment of in -fant vulvovaginitis .Methods:Patients were randomly divided into Chinese medicine Fuzheng antiseptic lotion treatment group ( n=40) cases and 5%povidone iodine solution control group (n=40).Main symptoms and signs were observed and compared before and after treatment.And the mechanism of traditional Chinese medicine was analyzed .Results:Total clinical effective rate of treatment group and control group were 97.5%and 90%;the curative rate were 75% and 50%,which showed significant differences (P<0.05),and the recurrence rate were 10%and 40%,which showed significant differences between the two groups (P<0.05).Conclusion:Traditional Chinese medicine Fuzheng antiseptic lotion in the treatment of infant vulvovaginitis has reliable curative effect ,it works to clear heat and remove dampness ,detoxification and relieve itching , and it can improve the local resistance centralizer , thereby reduce the recurrence rate.Besides,there were no obvious clinical adverse reactions .