长春理工大学学报(社会科学版)
長春理工大學學報(社會科學版)
장춘리공대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
2013年
12期
137-138
,共2页
翻译产业%现状%问题%对策%翻译产业学%理论创建
翻譯產業%現狀%問題%對策%翻譯產業學%理論創建
번역산업%현상%문제%대책%번역산업학%이론창건
翻译社会的发展现状呼唤加强翻译产业研究,期盼研究范式的突破。分析开展翻译产业研究的三个主要原因,阐述国内外翻译产业研究的现状,并指出现有研究的不足,同时呼吁构建“翻译产业学”的全新译学理论体系,从宏观、中观、微观层面开展针对该体系的专项研究,以探求解决翻译产业生产、翻译产业教育、翻译产业研究等诸多问题的办法。
翻譯社會的髮展現狀呼喚加彊翻譯產業研究,期盼研究範式的突破。分析開展翻譯產業研究的三箇主要原因,闡述國內外翻譯產業研究的現狀,併指齣現有研究的不足,同時呼籲構建“翻譯產業學”的全新譯學理論體繫,從宏觀、中觀、微觀層麵開展針對該體繫的專項研究,以探求解決翻譯產業生產、翻譯產業教育、翻譯產業研究等諸多問題的辦法。
번역사회적발전현상호환가강번역산업연구,기반연구범식적돌파。분석개전번역산업연구적삼개주요원인,천술국내외번역산업연구적현상,병지출현유연구적불족,동시호우구건“번역산업학”적전신역학이론체계,종굉관、중관、미관층면개전침대해체계적전항연구,이탐구해결번역산업생산、번역산업교육、번역산업연구등제다문제적판법。