医学理论与实践
醫學理論與實踐
의학이론여실천
The Journal of Medical Theory and Practice
2013年
24期
3230-3231,3236
,共3页
急性胰腺炎%白细胞介素-6 血管性血友病因子
急性胰腺炎%白細胞介素-6 血管性血友病因子
급성이선염%백세포개소-6 혈관성혈우병인자
Acute pancreatitis%Interleukin-6%von Willebrand factor
目的：探讨急性胰腺炎患者血浆vWF因子和IL-6的变化及其临床意义。方法：应用 ELISA法对重症急性胰腺炎组（24例）、轻型急性胰腺炎组（44例）及对照组（15例）血浆中的vWF因子和IL-6进行测定。结果：三组病例血浆中的vWF分别为（230．5±52．7）％、（175．8±30．3）％、（84．5±21．3）％；IL-6分别为（68．76±28．62）ng/ml、（35．95±11.56）ng/ml、（14．46±3．53）ng/ml ，三组之间差异显著（P＜0．05）。血浆vWF因子和IL-6预测重症AP的敏感性、特异性和准确性分别是96．7％、86．7％、91．6％和60％、90％、75％。结论：检测血浆vWF和IL-6的水平变化，对急性胰腺炎的早期诊断、病情判断和预后评估具有重要的应用价值。
目的：探討急性胰腺炎患者血漿vWF因子和IL-6的變化及其臨床意義。方法：應用 ELISA法對重癥急性胰腺炎組（24例）、輕型急性胰腺炎組（44例）及對照組（15例）血漿中的vWF因子和IL-6進行測定。結果：三組病例血漿中的vWF分彆為（230．5±52．7）％、（175．8±30．3）％、（84．5±21．3）％；IL-6分彆為（68．76±28．62）ng/ml、（35．95±11.56）ng/ml、（14．46±3．53）ng/ml ，三組之間差異顯著（P＜0．05）。血漿vWF因子和IL-6預測重癥AP的敏感性、特異性和準確性分彆是96．7％、86．7％、91．6％和60％、90％、75％。結論：檢測血漿vWF和IL-6的水平變化，對急性胰腺炎的早期診斷、病情判斷和預後評估具有重要的應用價值。
목적：탐토급성이선염환자혈장vWF인자화IL-6적변화급기림상의의。방법：응용 ELISA법대중증급성이선염조（24례）、경형급성이선염조（44례）급대조조（15례）혈장중적vWF인자화IL-6진행측정。결과：삼조병례혈장중적vWF분별위（230．5±52．7）％、（175．8±30．3）％、（84．5±21．3）％；IL-6분별위（68．76±28．62）ng/ml、（35．95±11.56）ng/ml、（14．46±3．53）ng/ml ，삼조지간차이현저（P＜0．05）。혈장vWF인자화IL-6예측중증AP적민감성、특이성화준학성분별시96．7％、86．7％、91．6％화60％、90％、75％。결론：검측혈장vWF화IL-6적수평변화，대급성이선염적조기진단、병정판단화예후평고구유중요적응용개치。
Objective :To investigate the changes and clinical significance of serum vWF and IL-6 in acute pancreatitis (AP) .Methods :The serum levels of vWF and IL-6 in 24 cases of SAP ,44 cases of MAP and 15 normal controls were determined by ELISA .Results:The vWF and IL-6 in the 24 patients with SAP was significantly higher than that in 44 patients with MAP ,and the 15 healthy volunteers (P< 0 .05) ,The sensitivity ,specificity ,correctly classified were 96.7% ,86 .7% ,91 .6% for vWF ,and 60% ,90% ,75% for IL-6 in assessing the severity of pancreatitis .Conclusion:The determination of serum levels of vWF and IL-6 may be valuable for early diagnosis ,judgment of severity and prog-nosis of acute pancreatitis .
