CAJ | 학술논문

改革开放以来，随着越来越多的诉讼涌向法院，法律工作者的职业化已经成为一种趋势，无论在数量上还是在受教育水平上，法官、检察官和律师都有了很大的提高。但与此同时，也带来了新的问题，包括法律职业分布不平衡，在数量和业务收入上，各地都有较大的差距；法律职业的发展对其他法律工作者，如人民调解员、基层法律服务工作者和仲裁员产生了严重影响，从而也影响了他们对相应人群的法律服务；司法腐败带来司法公信力的下降。虽然中国法律职业在短短30多年的时间内取得了重要的进展，但是必须认真面对和解决上述问题。不能因为这些问题的存在而否定法律工作者职业化的成就，也不能因为职业化而无视其存在的问题。
개혁개방이래，수착월래월다적소송용향법원，법률공작자적직업화이경성위일충추세，무론재수량상환시재수교육수평상，법관、검찰관화률사도유료흔대적제고。단여차동시，야대래료신적문제，포괄법률직업분포불평형，재수량화업무수입상，각지도유교대적차거；법률직업적발전대기타법률공작자，여인민조해원、기층법률복무공작자화중재원산생료엄중영향，종이야영향료타문대상응인군적법률복무；사법부패대래사법공신력적하강。수연중국법률직업재단단30다년적시간내취득료중요적진전，단시필수인진면대화해결상술문제。불능인위저사문제적존재이부정법률공작자직업화적성취，야불능인위직업화이무시기존재적문제。