CAJ | 학술논문

该文基于陌生化理论，从语言、修辞、情境和审美观念等方面分析了莫言的短篇小说《透明的红萝卜》中的陌生化元素。陌生化理论元素突出新颖、奇异的语言和形式加强审美主体的体验，彰显了文学作品的创造性魅力。莫言通过在故事中运用陌生化手法将作品深层的意蕴和美学价值巧妙彰显于众。
해문기우맥생화이론，종어언、수사、정경화심미관념등방면분석료막언적단편소설《투명적홍라복》중적맥생화원소。맥생화이론원소돌출신영、기이적어언화형식가강심미주체적체험，창현료문학작품적창조성매력。막언통과재고사중운용맥생화수법장작품심층적의온화미학개치교묘창현우음。
Based upon the theory of defamiliarization ,this paper studies the study on the elements of defamiliariza-tion employed by Mo Yan in his short story The Transparent Carrot .Defamiliarization emphasizes the original and special use of language and its forms to intensify the experience of the aesthetic subjects and thus to demonstrate the enchantment of creativity in literary works .The analysis is conducted from the aspects of language ,rhetorical de-vices ,context and aesthetics to reveal the embodied rich implication and aesthetic value of the novel .