农业资源与环境学报
農業資源與環境學報
농업자원여배경학보
Journal of Agricultural Resources and Environment
2013年
6期
40-43
,共4页
城镇化%乡村环境保护%关键点
城鎮化%鄉村環境保護%關鍵點
성진화%향촌배경보호%관건점
urbanization%rural environmental protection%key point
城镇化是推动我国经济社会发展的重要动力，在高速发展的同时，带来大量污染排放，威胁乡村环境质量与可持续发展。在对乡村生态环境问题剖析的基础上，从战略、实施、方式等层面探索解决思路，围绕科学规划、发展方式、基础建设、管理机制、宣传教育等方面分析关键点，加强乡村环境保护，保障城镇化建设健康发展，为促进农村农业持续发展提供持久动力。
城鎮化是推動我國經濟社會髮展的重要動力，在高速髮展的同時，帶來大量汙染排放，威脅鄉村環境質量與可持續髮展。在對鄉村生態環境問題剖析的基礎上，從戰略、實施、方式等層麵探索解決思路，圍繞科學規劃、髮展方式、基礎建設、管理機製、宣傳教育等方麵分析關鍵點，加彊鄉村環境保護，保障城鎮化建設健康髮展，為促進農村農業持續髮展提供持久動力。
성진화시추동아국경제사회발전적중요동력，재고속발전적동시，대래대량오염배방，위협향촌배경질량여가지속발전。재대향촌생태배경문제부석적기출상，종전략、실시、방식등층면탐색해결사로，위요과학규화、발전방식、기출건설、관리궤제、선전교육등방면분석관건점，가강향촌배경보호，보장성진화건설건강발전，위촉진농촌농업지속발전제공지구동력。
Urbanization is the important force to promote economic and social development, bringing a large pollution to threaten rural envi-ronmental quality and sustainable development in the high-speed development. Based on rural environmental issues analysis,we explore solu-tions from strategy, implementation, method etc. and analyze key points around planning, development, construction, management and educa-tion etc. to strengthen rural environmental protection, ensure urbanization health development, and promote rural and agricultural sustainable development.
