淮阴师范学院学报(哲学社会科学版)
淮陰師範學院學報(哲學社會科學版)
회음사범학원학보(철학사회과학판)
JOURNAL OF HUAIYIN TEACHERS COLLEGE(SOCIAL SEIENCES EDITION)
2013年
6期
824-827
,共4页
潘文年%何培瑶%包育晓
潘文年%何培瑤%包育曉
반문년%하배요%포육효
新华字典%网络语言
新華字典%網絡語言
신화자전%망락어언
对于网络语言正式进入《新华字典》这样一本汉语权威辞书,社会各界议论纷纷。本文在对比新旧版本《新华字典》的基础上,对《新华字典》收录网络语言的表现及其原因进行简要分析。网络语言走进《新华字典》主要表现为:增加新的读音、义项,采用网络词汇作为例证。分析其原因主要有:字典编辑理论的要求;时代发展、社会进步的体现;语言自身的发展要求;读者语文生活的需要。
對于網絡語言正式進入《新華字典》這樣一本漢語權威辭書,社會各界議論紛紛。本文在對比新舊版本《新華字典》的基礎上,對《新華字典》收錄網絡語言的錶現及其原因進行簡要分析。網絡語言走進《新華字典》主要錶現為:增加新的讀音、義項,採用網絡詞彙作為例證。分析其原因主要有:字典編輯理論的要求;時代髮展、社會進步的體現;語言自身的髮展要求;讀者語文生活的需要。
대우망락어언정식진입《신화자전》저양일본한어권위사서,사회각계의론분분。본문재대비신구판본《신화자전》적기출상,대《신화자전》수록망락어언적표현급기원인진행간요분석。망락어언주진《신화자전》주요표현위:증가신적독음、의항,채용망락사회작위예증。분석기원인주요유:자전편집이론적요구;시대발전、사회진보적체현;어언자신적발전요구;독자어문생활적수요。