CAJ | 학술논문

在全球化背景下，中国园林正为继承和发扬自己特有的文化深感困惑。不少现代园林使用传统园林要素来表现古典风格，但是在应用过程中存在景观设计雷同化等问题。对此，对传统园林要素相对重要度进行研究可以为传统园林的继承工作提供一定的参考依据。文章首先从现代中式园林中调查选取出现率较高的传统园林要素，然后对其做了重要度分析。
재전구화배경하，중국완림정위계승화발양자기특유적문화심감곤혹。불소현대완림사용전통완림요소래표현고전풍격，단시재응용과정중존재경관설계뢰동화등문제。대차，대전통완림요소상대중요도진행연구가이위전통완림적계승공작제공일정적삼고의거。문장수선종현대중식완림중조사선취출현솔교고적전통완림요소，연후대기주료중요도분석。
In the contemporary context of globalization, Designers feel confused about how to inherit and put forward the unique Chinese garden culture. Many modern garden use traditional elements to show classical style, but the problem is the final design is similar. Study the relative importance of traditional garden elements can provide reference for the inheritance of traditional garden. Base on investigation, this article selects the traditional garden elements in modern Chinese garden according to the high frequencies, then analyzes their importance degree.