合肥学院学报（社会科学版）
閤肥學院學報（社會科學版）
합비학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF HEFEI UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES)
2014年
1期
14-20
,共7页
李侗%《延平答问》%延平文集%版本
李侗%《延平答問》%延平文集%版本
리동%《연평답문》%연평문집%판본
Li Tong%Questions Answered by Yan Ping%Yan Ping Anthology%version
李侗著作的版本，大致可分为《延平答问》版本、《李延平先生文集》版本和拾遗三个系统。基于《延平答问》的宋刻本、明刻本、清刻本和朝鲜、日本刻本，以及《延平文集》的版本，以及后人所编拾遗部分，通过前人的著录、史志以及罕见的李氏家谱的珍贵史料，进行了详尽的考证。
李侗著作的版本，大緻可分為《延平答問》版本、《李延平先生文集》版本和拾遺三箇繫統。基于《延平答問》的宋刻本、明刻本、清刻本和朝鮮、日本刻本，以及《延平文集》的版本，以及後人所編拾遺部分，通過前人的著錄、史誌以及罕見的李氏傢譜的珍貴史料，進行瞭詳儘的攷證。
리동저작적판본，대치가분위《연평답문》판본、《리연평선생문집》판본화습유삼개계통。기우《연평답문》적송각본、명각본、청각본화조선、일본각본，이급《연평문집》적판본，이급후인소편습유부분，통과전인적저록、사지이급한견적리씨가보적진귀사료，진행료상진적고증。
The versions of Li Tong’s works can be roughly divided into three categories, that is, Questions Answered by Yan Ping, Teacher Yan Ping Anthology and Gleaning. Based on the predecessors’ records, annals and precious historical materials of Li’s family genealogy, this paper carries out a detailed textual research of editions of Questions Answered by Yan Ping in Song, Ming and Qing dynasties as well as in the North Korea and Japan. And it also does the research on the versions of Yan Ping Anthology and the gleaning part composed by the later generations.
