秦杰%徐京跃%霍小光%华春雨 秦傑%徐京躍%霍小光%華春雨
진걸%서경약%곽소광%화춘우
2016년 聚焦地方党委工作条例修订新亮点 聚焦地方黨委工作條例脩訂新亮點 취초지방당위공작조례수정신량점
2015년 中国特色领导干部个人事项报告制度“特”在哪 中國特色領導榦部箇人事項報告製度“特”在哪 중국특색령도간부개인사항보고제도“특”재나
2015년 九万里风鹏正举--以习近平同志为总书记的党中央“深改元年”工作述评 九萬裏風鵬正舉--以習近平同誌為總書記的黨中央“深改元年”工作述評 구만리풍붕정거--이습근평동지위총서기적당중앙“심개원년”공작술평
2015년 九万里风鹏正举——以习近平同志为总书记的党中央深改元年工作述评 九萬裏風鵬正舉——以習近平同誌為總書記的黨中央深改元年工作述評 구만리풍붕정거——이습근평동지위총서기적당중앙심개원년공작술평
2015년 中央20年后再选优秀县委书记 中央20年後再選優秀縣委書記 중앙20년후재선우수현위서기
2015년 汇聚起实现中国梦的强大力量--以习近平同志为总书记的党中央关心党的群团工作纪实 彙聚起實現中國夢的彊大力量--以習近平同誌為總書記的黨中央關心黨的群糰工作紀實 회취기실현중국몽적강대역량--이습근평동지위총서기적당중앙관심당적군단공작기실
2014년 新一届党中央履职:新风正气催人奋进 新一屆黨中央履職:新風正氣催人奮進 신일계당중앙리직:신풍정기최인강진
2014년 从“三不搞”看如何转变干部作风 從“三不搞”看如何轉變榦部作風 종“삼불고”간여하전변간부작풍
2014년 国际合作:外逃贪官梦断黄粱 國際閤作:外逃貪官夢斷黃粱 국제합작:외도탐관몽단황량
2014년 “国家科技报告服务系统”正式开通运行 “國傢科技報告服務繫統”正式開通運行 “국가과기보고복무계통”정식개통운행
2016년 颈椎前路减压分段融合术和后路椎管扩大成形术治疗多节段脊髓型颈椎病的病例对照研究 頸椎前路減壓分段融閤術和後路椎管擴大成形術治療多節段脊髓型頸椎病的病例對照研究 경추전로감압분단융합술화후로추관확대성형술치료다절단척수형경추병적병례대조연구
2016년 安全生产视角下煤炭企业内部控制研究 安全生產視角下煤炭企業內部控製研究 안전생산시각하매탄기업내부공제연구
2016년 切入撑开法制备腹腔镜手术脐部戳孔的应用价值 切入撐開法製備腹腔鏡手術臍部戳孔的應用價值 절입탱개법제비복강경수술제부착공적응용개치
2016년 甲醇生产过程的水系统集成与优化 甲醇生產過程的水繫統集成與優化 갑순생산과정적수계통집성여우화
2016년 不同类型雄激素不敏感综合征性腺肿瘤临床分析 不同類型雄激素不敏感綜閤徵性腺腫瘤臨床分析 불동류형웅격소불민감종합정성선종류림상분석
2016년 发动机曲轴皮带轮装配问题分析与解决 髮動機麯軸皮帶輪裝配問題分析與解決 발동궤곡축피대륜장배문제분석여해결
2016년 经腹膜后和经腹途径机器人辅助腹腔镜下肾部分切除术围手术期比较分析 經腹膜後和經腹途徑機器人輔助腹腔鏡下腎部分切除術圍手術期比較分析 경복막후화경복도경궤기인보조복강경하신부분절제술위수술기비교분석
2016년 宫颈上皮内病变病理诊断中免疫组化P16、ki-67表达的应用价值 宮頸上皮內病變病理診斷中免疫組化P16、ki-67錶達的應用價值 궁경상피내병변병리진단중면역조화P16、ki-67표체적응용개치
2016년 手近节指骨骨折钢板螺钉内固定术后并发症原因分析及对策 手近節指骨骨摺鋼闆螺釘內固定術後併髮癥原因分析及對策 수근절지골골절강판라정내고정술후병발증원인분석급대책
2016년 经腹膜外途径与经腹途径机器人辅助腹腔镜下根治性前列腺切除术的比较分析 經腹膜外途徑與經腹途徑機器人輔助腹腔鏡下根治性前列腺切除術的比較分析 경복막외도경여경복도경궤기인보조복강경하근치성전렬선절제술적비교분석
2016년 习近平在党的新闻舆论工作座谈会上强调:坚持正确方向创新方法手段提高新闻舆论传播力引导力 習近平在黨的新聞輿論工作座談會上彊調:堅持正確方嚮創新方法手段提高新聞輿論傳播力引導力 습근평재당적신문여론공작좌담회상강조:견지정학방향창신방법수단제고신문여론전파력인도력
2015년 领航中国,在民族复兴伟大征程上——十八大以来以习近平同志为总书记的党中央治国理政述评 領航中國,在民族複興偉大徵程上——十八大以來以習近平同誌為總書記的黨中央治國理政述評 령항중국,재민족복흥위대정정상——십팔대이래이습근평동지위총서기적당중앙치국리정술평
2015년 迈向“良法之治”的里程碑——写在修改立法法决定通过之际 邁嚮“良法之治”的裏程碑——寫在脩改立法法決定通過之際 매향“량법지치”적리정비——사재수개입법법결정통과지제
2015년 黄土地的儿子回家了 黃土地的兒子迴傢瞭 황토지적인자회가료
2014년 习近平总书记考察新疆,寄语全疆各族群众把祖国的新疆建设得越来越美好 習近平總書記攷察新疆,寄語全疆各族群衆把祖國的新疆建設得越來越美好 습근평총서기고찰신강,기어전강각족군음파조국적신강건설득월래월미호
2014년 行政诉讼法面临首次大修 行政訴訟法麵臨首次大脩 행정소송법면림수차대수
2014년 习近平号召全国广大教师做党和人民满意的好老师 習近平號召全國廣大教師做黨和人民滿意的好老師 습근평호소전국엄대교사주당화인민만의적호로사
2014년 “改革的集结号已经吹响”习近平总书记同人大代表、政协委员共商国是纪实 “改革的集結號已經吹響”習近平總書記同人大代錶、政協委員共商國是紀實 “개혁적집결호이경취향”습근평총서기동인대대표、정협위원공상국시기실
2014년 中共中央国务院隆重举行国家科学技术奖励大会习近平为张存浩、程开甲颁最高科技奖 中共中央國務院隆重舉行國傢科學技術獎勵大會習近平為張存浩、程開甲頒最高科技獎 중공중앙국무원륭중거행국가과학기술장려대회습근평위장존호、정개갑반최고과기장
2014년 深化文化体制改革任务展望——访中央文化体制改革和发展工作领导小组办公室主任、中宣部副部长孙志军 深化文化體製改革任務展望——訪中央文化體製改革和髮展工作領導小組辦公室主任、中宣部副部長孫誌軍 심화문화체제개혁임무전망——방중앙문화체제개혁화발전공작령도소조판공실주임、중선부부부장손지군
2013년 习近平强调:坚决不移把反腐倡廉建设引向深入 習近平彊調:堅決不移把反腐倡廉建設引嚮深入 습근평강조:견결불이파반부창렴건설인향심입
2013년 让改革旗帜高高飘扬——《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》诞生记 讓改革旂幟高高飄颺——《中共中央關于全麵深化改革若榦重大問題的決定》誕生記 양개혁기치고고표양——《중공중앙관우전면심화개혁약간중대문제적결정》탄생기
2013년 伟大的中国,伟大的“中国梦” 偉大的中國,偉大的“中國夢” 위대적중국,위대적“중국몽”
2012년 夺取中国特色社会主义新胜利的政治宣言和行动纲领——党的十八大报告诞生记 奪取中國特色社會主義新勝利的政治宣言和行動綱領——黨的十八大報告誕生記 탈취중국특색사회주의신성리적정치선언화행동강령——당적십팔대보고탄생기
2012년 从中国道路看科学发展 從中國道路看科學髮展 종중국도로간과학발전
2012년 让光辉的旗帜高高飘扬——《中国共产党章程(修正案)》诞生记 讓光輝的旂幟高高飄颺——《中國共產黨章程(脩正案)》誕生記 양광휘적기치고고표양——《중국공산당장정(수정안)》탄생기
2011년 中区中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛:"扎扎实实提高社会管理科学化水平" 中區中央總書記、國傢主席、中央軍委主席鬍錦濤:"扎扎實實提高社會管理科學化水平" 중구중앙총서기、국가주석、중앙군위주석호금도:"찰찰실실제고사회관이과학화수평"