中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2014年
14期
103-105
,共3页
中医体质护理%2型糖尿病%冠心病%血瘀质
中醫體質護理%2型糖尿病%冠心病%血瘀質
중의체질호리%2형당뇨병%관심병%혈어질
TCM constitution nursing%Type 2 diabetes mellitus%Coronary heart disease%Blood stasis
目的：观察中医体质护理对2型糖尿病合并冠心病血瘀质患者D-二聚体（DD）、凝血酶原时间（PT）、活化部分凝血活酶时间（APTT）、凝血酶时间（TT）、纤维蛋白原（FBG）、B型尿钠肽（BNP）的影响，探讨其对改善2型糖尿病合并冠心病血瘀质患者血液高凝状态的作用机制。方法：将104例2型糖尿病合并冠心病血瘀质患者按随机数字表法分为两组，对照组采用拜阿司匹林片，试验组在其基础上加用中医体质护理，4周为一疗程，共连续治疗2个疗程，观察治疗前后两组患者DD、PT、APTT、TT、FBG、BNP的变化。结果：两组治疗前DD、PT、APTT、TT、FBG、BNP比较差异均无统计学意义（P>O.05），治疗后试验组PT、APTT、FBG、TT、DD及BNP与对照组相比，差异均有统计学意义（P<0.05）。结论：中医体质护理可有效延长PT、APTT、TT和FBG，并降低DD及BNP，改善2型糖尿病合并冠心病血瘀质患者的血液高凝状态，降低心血管事件风险。
目的：觀察中醫體質護理對2型糖尿病閤併冠心病血瘀質患者D-二聚體（DD）、凝血酶原時間（PT）、活化部分凝血活酶時間（APTT）、凝血酶時間（TT）、纖維蛋白原（FBG）、B型尿鈉肽（BNP）的影響，探討其對改善2型糖尿病閤併冠心病血瘀質患者血液高凝狀態的作用機製。方法：將104例2型糖尿病閤併冠心病血瘀質患者按隨機數字錶法分為兩組，對照組採用拜阿司匹林片，試驗組在其基礎上加用中醫體質護理，4週為一療程，共連續治療2箇療程，觀察治療前後兩組患者DD、PT、APTT、TT、FBG、BNP的變化。結果：兩組治療前DD、PT、APTT、TT、FBG、BNP比較差異均無統計學意義（P>O.05），治療後試驗組PT、APTT、FBG、TT、DD及BNP與對照組相比，差異均有統計學意義（P<0.05）。結論：中醫體質護理可有效延長PT、APTT、TT和FBG，併降低DD及BNP，改善2型糖尿病閤併冠心病血瘀質患者的血液高凝狀態，降低心血管事件風險。
목적：관찰중의체질호리대2형당뇨병합병관심병혈어질환자D-이취체（DD）、응혈매원시간（PT）、활화부분응혈활매시간（APTT）、응혈매시간（TT）、섬유단백원（FBG）、B형뇨납태（BNP）적영향，탐토기대개선2형당뇨병합병관심병혈어질환자혈액고응상태적작용궤제。방법：장104례2형당뇨병합병관심병혈어질환자안수궤수자표법분위량조，대조조채용배아사필림편，시험조재기기출상가용중의체질호리，4주위일료정，공련속치료2개료정，관찰치료전후량조환자DD、PT、APTT、TT、FBG、BNP적변화。결과：량조치료전DD、PT、APTT、TT、FBG、BNP비교차이균무통계학의의（P>O.05），치료후시험조PT、APTT、FBG、TT、DD급BNP여대조조상비，차이균유통계학의의（P<0.05）。결론：중의체질호리가유효연장PT、APTT、TT화FBG，병강저DD급BNP，개선2형당뇨병합병관심병혈어질환자적혈액고응상태，강저심혈관사건풍험。
Objective:To observe the impact of TCM constitution nursing on DD,PT,APIT,TT,FBG and BNP of patients with type 2 diabetes mellitus and coronary heart blood stasis.And to discuss the mechanism about improving the hypercoagulable state of patients with type 2 diabetes mellitus and coronary heart blood stasis.Method:102 patients with type 2 diabetes mellitus and coronary heart blood stasis were divided into two groups by random number table.The control group was treated by Aspirin tablets,and in addition,the test group was treated by Aspirin tablets and TCM constitution nursing for two courses(4 weeks as a course).And the two groups patients’DD,PT,APIT,TT,FBG and BNP before and after treatment were observed.Result:There were no significant difference between the two groups in DD,PT,APIT, TT,FBG and BNP factors before treatment(P>0.05),but after treatment there were significant difference between the two groups in PT,APTT,FBG,TT,DD and BNP factors(P<0.05).Conclusion:TCM constitution nursing can effectively prolong the PT,APTT ,TT and FBG factors,reduce the DD and BNP factors,improve hypercoagulable state of patients with type 2 diabetes mellitus and coronary heart blood stasis,and reduce the risk of cardiovascular events.
